Usina elétrica do Kuwait é atacada, campo de gás do Iraque é fechado: conflito entre EUA e Irã ultrapassa "linha vermelha civil", petróleo cru sobe quase 16% na semana

Infraestrutura energética e civis tornaram-se sucessivamente alvos de ataques, marcando uma nova fase perigosa do conflito entre EUA e Irã.

Na sexta-feira, o Kuwait afirmou que o Irã ampliou o alcance dos ataques, incluindo as usinas de energia elétrica e de dessalinização do país. Autoridades iraquianas informaram na quinta-feira que o maior campo de gás natural da região curda do norte do país foi fechado devido à ameaça de ataques, enquanto as forças americanas estenderam seus alvos de ataques aéreos para o porto de Chabahar, a mais de 350 milhas do Estreito de Ormuz. Nenhum dos lados demonstra intenção de recuar.

O tráfego no Estreito de Ormuz caiu para o menor nível em três semanas, enquanto os contratos futuros internacionais de petróleo bruto registraram alta de dois dígitos ao longo da semana. No fechamento de sexta-feira, os contratos de Brent e WTI para o mês seguinte acumularam alta semanal de aproximadamente 15,9% e 15,5%, respectivamente, ambos atingindo o maior nível em um mês pelo quarto dia consecutivo da semana.

O desempenho dos preços do petróleo indica que o mercado está acelerando o preço do risco de uma possível escalada do conflito—esta rodada de tensões já não está limitada ao confronto militar bilateral, mas começa a atingir meios de subsistência e o setor energético dos países vizinhos. Saeid Golkar, especialista em questões de segurança iraniana da Universidade do Tennessee em Chattanooga, advertiu que a situação está rapidamente saindo do controle: “Mesmo que ambos os lados (EUA e Irã) não desejem uma guerra total, ainda corremos o risco de retornar a uma guerra em larga escala”.

De acordo com a mídia, a mudança mais significativa na recente escalada entre EUA e Irã é que o conflito ultrapassou a “linha vermelha civil” anteriormente respeitada pelos dois lados.

O governo do Kuwait declarou na sexta-feira que drones iranianos danificaram uma usina de energia elétrica e dessalinização no país. Durante o ápice do verão, o ataque forçou o Kuwait a acionar um plano emergencial, indicando claro teor provocativo. As forças armadas kuwaitianas afirmaram que, desde a madrugada de quinta-feira, interceptaram 32 drones hostis.

Ao mesmo tempo, segundo autoridades iraquianas, na quinta-feira drones atacaram um petroleiro e um navio porta-contêineres em um porto no sul do país, bem como a região curda do norte. O maior campo de gás natural dessa região foi então fechado devido a “ameaça consistente de ataques”. O governo curdo do Iraque informou que na sexta-feira mais drones foram interceptados sobre Erbil, capital local. Até o momento, nenhum grupo assumiu a responsabilidade pelos ataques em território iraquiano, mas o Irã e seus aliados locais já haviam atacado frequentemente a região com drones anteriormente.

O Irã também começou a incluir Qatar e Omã—dois países ativamente envolvidos nas negociações diplomáticas—nos ataques, ao mesmo tempo em que intensifica ataques a navios em trânsito.

Os militares dos EUA também ultrapassaram fronteiras anteriormente mantidas, ampliando os alvos dos ataques da linha do estreito para o interior do Irã.

O secretário da Defesa dos EUA, Hegseth, divulgou publicamente uma foto de uma torre de comunicação marítima derrubada no porto de Chabahar. O porto, localizado mais de 350 milhas a leste do Estreito de Ormuz e próximo à fronteira com o Paquistão, é o único porto de águas profundas do Irã. As autoridades iranianas confirmaram o ataque ao local, alegando que só serve para fins civis, incluindo operações de busca e salvamento de embarcações. Chris Long, ex-oficial da marinha do Reino Unido que serviu no Golfo Pérsico, sugeriu que a torre pode também ter funções de observação e coleta de inteligência.

Na outra extremidade do Estreito de Ormuz, em Bandar Abbas, os EUA bombardearam pontes durante várias noites seguidas, com o objetivo de cortar as rotas de abastecimento para este porto estratégico e base naval. A emissora estatal iraniana IRIB noticiou que várias pontes em Bandar Abbas e arredores foram atingidas, e as rodovias que conectam a cidade portuária a províncias vizinhas foram fechadas.

Segundo o The Wall Street Journal, citando autoridades americanas, o Irã teria usado as instalações deste porto para lançar ataques a navios. Normalmente, Bandar Abbas é responsável por 90% do transporte de contêineres do Irã.

Informações indicam que os EUA têm realizado bombardeios por seis dias consecutivos, a maior escalada desde o pré-acordo assinado em junho deste ano. Além de pontes, os alvos incluem armas e sistemas de vigilância do Irã usados contra navios comerciais, tais como barcos rápidos, estações costeiras de radar, sistemas de defesa aérea, além de arsenais de mísseis e drones.

O aprofundamento do conflito militar impactou diretamente o mercado energético global.

Segundo dados da Kpler, o tráfego no Estreito de Ormuz caiu para o menor nível em três semanas. Atualmente, metade das embarcações que transitam na rota são iranianas, e a maior parte navega pelo lado iraniano do estreito. De acordo com a UK Maritime Trade Operations (UKMTO), na sexta-feira mais um navio foi atacado por projétil desconhecido perto do Estreito de Ormuz.

O preço internacional do petróleo já registra alta acumulada de mais de 10% na semana. Trump havia declarado que a alta dos preços preocupa devido ao impacto sobre a economia global.

A origem da atual escalada remonta a um memorando de entendimento assinado há um mês entre Trump e o Irã. O acordo previa a abertura ao tráfego no Estreito de Ormuz, mas foi rompido na semana passada após o Irã lançar novos ataques às operações americanas de escolta na costa de Omã. O Irã insiste que o acordo lhe confere o direito de gerenciar o tráfego do estreito, exigindo que navios usem a rota costeira do norte sob jurisdição iraniana.

Apesar do agravamento da situação, ambos os lados têm razões concretas para evitar uma guerra em larga escala.

O Irã enfrenta enorme pressão para reconstrução pós-guerra e insatisfação crescente entre a população. O governo Trump, por sua vez, sofre pressão política diante do impacto da disparada do petróleo na economia americana.

Segundo autoridades americanas no início da semana, Trump está inclinado a expandir as operações militares para romper o impasse diplomático. Dados de rastreamento de voos e uma fonte a par do assunto apontam que os EUA estão reposicionando caças da Europa para o Oriente Médio. Além disso, mais de 2.000 fuzileiros navais do 11º Corpo Expedicionário da Marinha já estão operando na região; fotos militares mostram abordagens a navios comerciais no Golfo de Omã, reforçando o bloqueio aos portos iranianos.

Em pronunciamento na TV na noite de quinta-feira, durante o horário nobre, Trump afirmou: “Também obtivemos grandes conquistas no Irã. Em breve vocês verão os resultados desses esforços.”

No entanto, Saeid Golkar é mais cauteloso. Segundo ele, a estratégia de Teerã tem sido elevar a intensidade para suprimir adversários e, ao mesmo tempo, engajar-se em uma guerra prolongada para desgastar os EUA. Com ambos os lados buscando mais vantagens e relutando em ceder, uma espiral descontrolada de escalonamento se tornou o risco central inescapável para o mercado.