O calor intenso no Japão aumenta a demanda por refrigeração, fazendo com que os preços de eletricidade no mercado spot e os preços do LNG subam simultaneamente.

(1) O clima persistentemente quente no Japão aumentou a demanda de eletricidade para refrigeração, fazendo com que o preço à vista nacional subisse 9% em relação à semana anterior, atingindo 21,57 ienes (aproximadamente 13 centavos de dólar) por quilowatt-hora, o nível mais alto desde o início de junho. (2) Ao mesmo tempo, novos conflitos no Oriente Médio interromperam novamente o fornecimento de gás natural liquefeito (GNL), elevando os custos de importação e, consequentemente, os preços da eletricidade, que já alcançaram o patamar mais alto desde março. (3) A Agência Meteorológica do Japão prevê que, em Tóquio, as temperaturas atinjam 37°C no meio desta semana, e em algumas áreas da região de Tokai possam chegar a 40°C na terça-feira, temperaturas raramente registradas localmente.