- Powell表示，司法部對聯邦儲備翻修的調查威脅到聯邦儲備對利率的獨立性。
- 傳票調查Powell在參議院的證詞及25億美元的總部翻修。
- 調查引發政治反彈，特朗普批評利率及聯邦儲備領導層。
聯邦儲備主席Jerome Powell於週日晚間回應了一項刑事調查，此前聯邦檢察官已對華盛頓的聯邦儲備發出大陪審團傳票。該調查聚焦於歷史性聯邦儲備大樓的25億美元翻修案以及Powell去年六月在參議院的證詞。Powell表示，司法部於週五採取行動，並警告這場爭議的核心在於利率的獨立性。
司法部傳票及翻修焦點
Powell 表示，司法部針對他在參議院銀行委員會前的證詞送達了傳票。該證詞討論了位於華盛頓特區的聯邦儲備總部數年期翻修案。據聯邦儲備表示，該項目預計耗資25億美元。
值得注意的是，Powell表示調查並未聚焦於翻修的披露或國會監督。他強調聯邦儲備已通過證詞及公開更新向國會通報。不過，他認為翻修問題只是調查的藉口。
Powell於週日晚間在聯邦儲備的X帳號發表錄音聲明。他表示，沒有人，包括聯邦儲備主席在內，高於法律。然而，他稱這次傳票是史無前例的。
據CNBC報導，聯邦檢察官正在調查Powell的參議院證詞是否帶來法律風險。該調查由美國哥倫比亞特區檢察官辦公室負責，該辦公室由前紐約州檢察官及Fox News主持人Jeanine Pirro領導，Pirro為前總統Donald Trump任命。
Powell指出白宮對利率政策的緊張關係
談及動機，Powell將此次調查與貨幣政策爭議聯繫起來。他表示，在聯邦儲備拒絕迅速降息後，遭遇刑事指控威脅。自2025年1月上任以來，總統Trump已公開批評Powell。
Powell強調聯邦儲備根據證據和經濟狀況設定利率。他指出，政治壓力不應主導貨幣政策決策。不過，他警告這項調查可能影響聯邦儲備未來的獨立性。
他同時提到自己曾在四屆政府下任職，涵蓋共和黨及民主黨總統。Powell表示，他始終不徇私情履行職責，並補充說公共服務有時需要在壓力下堅持立場。
Trump在週日接受NBC News訪問時談及此次調查。他表示對調查一無所知，但批評了Powell在聯邦儲備的表現以及翻修項目。
Trump稱傳票與利率決策無關。他認為對Powell的壓力應來自所謂的高利率。此前，Trump曾批評翻修費用，並表示希望Powell被撤換。
相關閱讀： Hassett在聯邦儲備主席競爭中遭遇阻力，Warsh聲勢上升
政治反應及司法部回應
同時，司法部通過發言人發表簡短聲明。發言人未直接點名Powell，僅表示司法部長已指示檢察官優先調查涉及納稅人資金的案件。該聲明並未正面回應聯邦儲備翻修案。
政治反應迅速出現。北卡羅來納州參議員Thom Tillis對調查影響表示關切。Tillis是參議院銀行委員會成員，該委員會負責監督聯邦儲備提名。
Tillis表示，在法律問題解決前，他將反對未來的聯邦儲備被提名人。他認為此事對司法部獨立性提出質疑，同時也應釐清外界對終結聯邦儲備獨立性的質疑。
這項調查使針對被認為是總統對手的起訴模式更加明顯。近月來，Trump已公開敦促起訴政治對手。這類行為引發對體制防線的擔憂。
Powell表示，他計劃繼續擔任聯邦儲備主席，並將履行參議院確認他擔任的職責。他強調誠信、問責及服務美國公眾的重要性。
司法部的調查仍在美國華盛頓檢察官辦公室進行中。Powell指出，調查結果將影響聯邦儲備如何設定利率。他重申決策應依據數據，而非政治恐嚇。
同時，Powell確認已收到與翻修證詞及利率爭議相關的傳票。他將調查與與Trump總統在貨幣政策上的緊張關係聯繫起來。聯邦檢察官仍在審查翻修項目及Powell在國會的聲明。
