Европейские акции, торгуемые в США в виде американских депозитарных расписок, снизились в пятницу

11:09 AM EDT, 18.09.2026 (MT Newswires) -- Европейские акции, торгуемые в США в виде американских депозитарных расписок, снижались поздним утром в пятницу, опустившись на 0,89% до 1 913,67 пунктов по индексу S&P Europe Select ADR, который на данный момент за неделю снизился на 1%. Среди компаний континентальной Европы лидерами роста стали биофармацевтическая компания Cellectis (CLLS) и биотехнологическая фирма Evaxion (EVAX), прибавившие соответственно 4,8% и 1,7%. За ними последовали нефтеперерабатывающая компания Equinor (EQNR) и компания-разработчик интернет-браузера Opera (OPRA), которые выросли на 0,5% и 0,4% соответственно. Среди аутсайдеров континентальной Европы лидировали сервис бронирования жилья trivago (TRVG) и кредитор Banco Santander (SAN), потерявшие соответственно 6,3% и 3%. Затем шли биотехнологическая компания BioNTech (BNTX) и биофармацевтическая компания DBV Technologies (DBVT), снизившиеся на 2,7% и 2,3% соответственно. Среди лидеров роста из Великобритании были биофармацевтические компании Mereo BioPharma Group (MREO) и NuCana (NCNA), которые выросли соответственно на 5% и 0,8%. За ними следовали биофармацевтическая компания Bicycle Therapeutics (BCYC) и коммуникационная компания WPP (WPP), которые выросли на 0,5% и 0,3% соответственно. Среди аутсайдеров из Великобритании и Ирландии лидировали биофармацевтическая компания Akari Therapeutics (AKTX) и оператор телекоммуникационной связи Vodafone Group (VOD), которые упали на 4% и 3,4% соответственно. Затем следовали биотехнологическая фирма Trinity Biotech (TRIB) и фармацевтическая компания GSK (GSK), которые снизились на 3% каждая.