Жара в Японии увеличила спрос на охлаждение, что привело к одновременному росту спотовых цен на электроэнергию и цен на СПГ.

(1) В Японии продолжающаяся жара увеличивает спрос на электроэнергию для охлаждения, спотовые цены на электроэнергию по стране выросли на 9% по сравнению с предыдущей неделей, достигнув 21,57 йен за киловатт-час (примерно 13 центов США), что является самым высоким уровнем с начала июня.(2) Одновременно возникшие новые конфликты на Ближнем Востоке вновь вызвали перебои в поставках сжиженного природного газа (LNG), увеличив стоимость импорта и приведя к дальнейшему росту цен на электроэнергию, которые сейчас достигли максимума с марта.(3) Метеорологическое агентство Японии прогнозирует, что температура в районе Токио к середине недели достигнет 37°C, а в некоторых частях региона Токай во вторник может подняться до 40°C, что является редкой для этих мест высокой температурой за всё время наблюдений.