Na-update: 3 - Dahil sa bumagal na pagtaas ng benta ng Olive Garden, hindi naabot ng Darden Group ang mga inaasahang kita ngayong quarter
路透社2026/09/24 15:16Isulat muli ang unang talata, idagdag ang detalye ng paglago ng benta ng Olive Garden; i-update ang impormasyon sa presyo ng stock; magdagdag ng komento mula sa CEO sa ikawalong talata
Shania S Thomas
Reuters, Setyembre 24 - Ang Darden Restaurants Group (DRI.N) ay nag-ulat noong Huwebes na ang kanilang kita para sa unang quarter ay bahagyang mas mababa kaysa inaasahan, dulot ng mas mahigpit na consumer spending environment na naglimita sa paglago ng benta ng pinakamalaki nilang chain na Olive Garden.
Ang patuloy na implasyon, mataas na presyo ng gasolina at kawalang-katiyakan sa ekonomiya ang nagdulot sa mga mamimili na maging mas maingat sa paggastos sa mga hindi pangunahing pangangailangan, na naghatid sa marami upang pumiling kumain na lang sa bahay para sa mas matipid na pagkain.
Ang fast food giant na McDonald's MCD.N ay nagbabala rin noong Miyerkules (link) na hangga't nananatiling mataas ang inflation, malamang na hindi tataas ang daloy ng customer sa key market para sa buong industriya.
Ayon sa mga executive ng Darden, ang patuloy na mataas na presyo ng diesel ngayong taon ay maaaring bahagyang magpataas ng gastos para sa pagkain at mga raw materials, ngunit tinatayang maliit lang ang epekto nito sa margin ng kita.
Ayon sa datos na ipinonopile ng London Stock Exchange Group (LSEG), ang Olive Garden ay nakapagtala ng 1.1% na paglago sa same-store sales para sa unang quarter — ang pinakamababa sa nakalipas na limang quarters—at hindi umabot sa inaasahang 1.65% na pagtaas ng mga analyst.
Tinukoy ng mga executive na mahina ang performance ng lunch segment ng nasabing chain restaurant.
Upang makaakit ng mga customer na mas binibigyang halaga ang affordability, sinabi ng mga executive na magpo-focus sila sa marketing ng Olive Garden “Lunch Specials” (unlimited soup, salad at breadsticks), magpo-promote ng mas maliliit na serving at magdadagdag ng high-protein dinner options.
“Nais ng mga customer na makakuha ng sulit na experience sa makatwirang presyo,” ayon kay Chief Executive Officer Rick Cardenas.
Dagdag pa ng mga executive, unti-unting bumuti ang daloy ng customer ngayong quarter, at lalo pang sumigla noong Setyembre—matapos ang pagbaba noong pagsisimula ng quarter dahil sa World Cup, na habang nagbigay benepisyo sa Yard House sports bar chain ng grupo, ay nakaapekto naman sa iba pa nilang brand.
“Dahil sa ilang makroekonomikong hamon, nananatiling maingat ang mga mamumuhunan pagdating sa consumer stocks pero positibo ang magiging tugon ng restaurant stocks sa malinaw na sign o pagbilis ng paglago ng daloy ng customer,” sabi ni Stephens Securities analyst Jim Salera.
Nananatili ang annual target ng Darden; bumaba ang presyo ng stock nito ng humigit-kumulang 2% sa early trading.
Ang quarterly sales ay tumaas ng 5.1% sa $3.2 bilyon, ngunit hindi umabot sa inaasahan; ang adjusted earnings per share mula sa patuloy na mga operasyon ay $2.05, mas mababa kaysa sa inaasahang $2.06.
(Bilang serbisyo para sa mga hindi katutubong nagsasalita ng Ingles, awtomatikong isinasalin ng Reuters ang kanilang mga ulat sa ilang iba pang wika. Dahil posibleng may pagkakamali ang awtomatikong pagsasalin, o maaaring hindi masaklaw ang kinakailangang konteksto, hindi ginagarantiyahan ng Reuters ang katumpakan ng mga awtomatikong salin at ito ay para lamang sa kaginhawahan ng mga mambabasa. Ang Reuters ay hindi mananagot sa anumang pinsala o pagkawala mula sa paggamit ng awtomatikong pagsasalin.)
Disclaimer: Ang nilalaman ng artikulong ito ay sumasalamin lamang sa opinyon ng author at hindi kumakatawan sa platform sa anumang kapasidad. Ang artikulong ito ay hindi nilayon na magsilbi bilang isang sanggunian para sa paggawa ng mga desisyon sa investment.
Baka magustuhan mo rin

Ang Saudi Arabia ay nagtaas ng oil shipments sa Asia sa halos 100 millions barrels, at ang Aramco ay aktibong nag-aalok ng direktang delivery sa China, India, at South Korea at Japan: Ang inaasahang kakapusan sa suplay ay nahaharap sa realistang rebisyon.
Ayon sa ulat, mula kalagitnaan ng nakaraang linggo, ang Saudi Arabia ay nagbenta ng humigit-kumulang 100 millions na bariles ng krudo sa China, India, Japan, at South Korea, na may petsa ng paghahatid noong Oktubre at Nobyembre. Kasabay nito, sa transaksyong ito, bihirang nangako ang Saudi Aramco na sila na ang bahala sa logistics at transportasyon, na ihahatid ang krudo direkta sa kanilang mga kliyente sa Asya. Dahil sa matinding pagtaas ng presyo ng langis kamakailan, ang mga refinery sa Asya ay nag-isip na bawasan ang produksyon, ngunit ang malakihang supply na ito ay nakatulong upang mabawasan ang panganib sa supply na kinakaharap ng rehiyong Asya.
Naglunsad ang ARK Invest ng tokenized venture capital fund na may 24/7 trading sa Ethereum
