Correction — Exclusivité : Selon un mémo, la production du pick-up Ford F-150 est arrêtée depuis près d'une semaine dans l'usine du Michigan.

Correction du contenu du troisième paragraphe : l'usine de camions du Kentucky a augmenté la production de camions, et non la production de F-150.

Nora Eckert

DETROIT, 25 septembre (Reuters) - Selon une note de service consultée par Reuters, la production du modèle le plus important de Ford Motor Company F.N — le pick-up F-150 — est interrompue depuis près d'une semaine dans une usine de la région de Detroit.

La note indique que tous les postes de production à l’usine de camions de Dearborn sont annulés depuis jeudi et ce, jusqu’au 29 septembre (mardi).

La production de pick-up F-150 dans d’autres usines est également impactée. Une source proche du dossier a indiqué que, pour des raisons similaires à celles de l’usine de Dearborn, l’usine d’assemblage Ford de Kansas City a aussi annulé certains de ses postes cette semaine. Selon cette source, l'usine de camions du Kentucky près de Louisville a augmenté la production de camions pour compenser les pertes ailleurs.

(Dans un souci de commodité pour les personnes dont l’anglais n’est pas la langue maternelle, Reuters propose une traduction automatisée de ses articles en plusieurs autres langues. En raison de possibles erreurs d’automatisation ou de contexte non inclus, Reuters ne garantit pas l’exactitude du texte traduit automatiquement, celui-ci étant fourni uniquement pour la commodité du lecteur. Reuters décline toute responsabilité pour tout dommage ou perte résultant de l’utilisation de la traduction automatisée.)