Bitget App
Trade smarter
Krypto kaufenMärkteTradenFuturesEarnAIPlazaMehr
Hohe Temperaturen und reduzierte Werbeaktionen schwächen die Kaufbereitschaft! Die britischen Einzelhandelsumsätze sind im Juli wieder gesunken – Wirtschaftliche Unsicherheiten und eine wieder anziehende Inflation verschärfen das Dilemma der Bank of England.

Hohe Temperaturen und reduzierte Werbeaktionen schwächen die Kaufbereitschaft! Die britischen Einzelhandelsumsätze sind im Juli wieder gesunken – Wirtschaftliche Unsicherheiten und eine wieder anziehende Inflation verschärfen das Dilemma der Bank of England.

智通财经智通财经2026/08/21 09:11
Original anzeigen
Von:智通财经

Aufgrund der heißen Wetterbedingungen und weniger Rabattaktionen hat die Kaufbereitschaft der Verbraucher nachgelassen. Die Einzelhandelsumsätze in Großbritannien sind erstmals seit April zurückgegangen und haben damit den jüngsten Aufschwung bei den Konsumausgaben beendet.

Laut APP von Zhihui Finanz wurde die britische Einzelhandelsumsätze im Juli zum ersten Mal seit April rückläufig, was die jüngste Erholung der Konsumausgaben bremste, bedingt durch heißes Wetter und weniger Rabattaktionen, die die Kauflust der Verbraucher schwächten. Das britische Statistikamt meldete am Freitag, dass die Einzelhandelsumsätze im Juli saisonbereinigt um 0,5% im Vergleich zum Vormonat sanken, was den Erwartungen der Ökonomen entsprach. Die monatliche Wachstumsrate der Einzelhandelsumsätze im Juni wurde rückwirkend auf 0,7% korrigiert.

Hohe Temperaturen und reduzierte Werbeaktionen schwächen die Kaufbereitschaft! Die britischen Einzelhandelsumsätze sind im Juli wieder gesunken – Wirtschaftliche Unsicherheiten und eine wieder anziehende Inflation verschärfen das Dilemma der Bank of England. image 0

Britische Einzelhandelsumsätze verlieren im Juli an Dynamik

Dem Bericht zufolge gingen sowohl die Umsätze in Nicht-Lebensmittelgeschäften als auch im Onlinehandel im Juli zurück, da einige Rabattaktionen früher als sonst stattfanden und die Verbraucher ihre ursprünglich für Juli geplanten Käufe auf den Juni vorverlagerten. Das Statistikamt teilte mit, dass die Nicht-Lebensmittel-Umsätze im Juli um 1,3% sanken, wobei Bekleidungsgeschäfte besonders starken Rückgang verzeichneten. Der Umfang der Bekleidungsrabatte lag ebenfalls unter dem üblichen Niveau für diese Jahreszeit.

Hohe Temperaturen und reduzierte Werbeaktionen schwächen die Kaufbereitschaft! Die britischen Einzelhandelsumsätze sind im Juli wieder gesunken – Wirtschaftliche Unsicherheiten und eine wieder anziehende Inflation verschärfen das Dilemma der Bank of England. image 1

Hitzewelle bremst Bekleidungsverkauf im Juli in UK

Auch Haushaltswaren und Warenhausumsätze sanken, was Händler auf das heiße Wetter und Lieferengpässe zurückführten. Gleichzeitig gingen die Online-Verkäufe nach Ende der Rabattaktionen im Juni zurück. Lebensmittelgeschäfte hingegen legten zu, Händler berichteten, dass die Fußball-Weltmeisterschaft einen positiven Einfluss auf die entsprechenden Umsätze hatte.

Verbraucher mieden Geschäfte, um extremen Temperaturen zu entgehen. Laut britischem Wetterdienst erlebte England im Juli den trockensten Monat seit Beginn der Aufzeichnungen im Jahr 1836, während die Durchschnittstemperaturen im gesamten Vereinigten Königreich im Juli mehr als 2°C über dem Normalwert lagen.

Ein zuvor veröffentlichter Bericht des britischen Einzelhandelsverbandes zeigt, dass die britischen Einzelhandelsumsätze im Juli nur um 1,3% im Vergleich zum Vorjahr stiegen – nur halb so hoch wie im Vorjahr und unter dem Durchschnittswert der letzten 12 Monate. Händler stellen fest, dass Verbraucher eher zu kleinen Genussartikeln greifen und den Kauf von Möbeln oder Elektronikartikeln verschieben.

In diesem Sommer belebten sonniges Wetter, die Fußball-Weltmeisterschaft und die Erklärung von Premierminister Andy Burnham zu Fragen der Lebenshaltungskosten das Verbraucher-Vertrauen. Eine von GfK (Gesellschaft für Konsumforschung) am Vorabend veröffentlichte Umfrage zeigt, dass die britische Verbraucheroptimismus den höchsten Stand seit August 2024 erreicht hat.

Doch das nachlassende Lohnwachstum, steigende Energie-Rechnungen und die Drohung von US-Präsident Trump, einen Krieg gegen Iran zu führen, könnten eine breitere Inflationswelle auslösen und diesen positiven Effekt überlagern. Der zu Beginn der Amtszeit von Burnham ausgelöste Vertrauensschub könnte ebenfalls nur vorübergehend sein, da er im Herbst bei der Einführung des ersten Haushalts mit schwierigen politischen Entscheidungen konfrontiert sein wird.

Sandra Prince, Leiterin des Consumer-Geschäfts bei Lloyds Bank UK, äußerte: „Nach langen Wochen der Hitze in Teilen des Vereinigten Königreichs haben viele Haushalte bereits die für diese Saison erforderlichen Artikel gekauft, und die Verkaufssaison für beliebte Sommerwaren neigt sich dem Ende zu.“ „Der Impuls durch die Weltmeisterschaft endete in der ersten Hälfte des Julis, was auch bedeutet, dass die Möglichkeiten für Händler, von dem warmen Wetter zu profitieren, geringer wurden.“

Der Rückgang der Einzelhandelsumsätze deutet weiter darauf hin, dass der kürzlich aufgetretene positive Trend der britischen Wirtschaft möglicherweise zu Ende geht. Frühere in dieser Woche veröffentlichte Daten zeigen, dass die britische Arbeitsmarkt trotz zunehmender Unsicherheit im In- und Ausland weiterhin schwach bleibt – der Bedarf an Arbeitskräften ist weiterhin gering und das Lohnwachstum auf den niedrigsten Stand seit fast sechs Jahren gesunken.

Die Daten zeigen, dass im Juli die Zahl der britischen Firmenangestellten um 13.000 zurückging – nachdem im Vormonat ein ähnlicher Rückgang verzeichnet wurde; zwischen Mai und Juli sank die Zahl der offenen Stellen weiter auf 707.000, den niedrigsten Stand seit 2021. Gleichzeitig verlangsamte sich das Lohnwachstum im privaten Sektor, ohne Boni, im zweiten Quartal auf 2,8% – ebenfalls der niedrigste Wert seit fast sechs Jahren. Ashley Webb, Chefökonom für UK bei Capital Economics, betont, dass all diese Faktoren zusammen ein Bild eines schwachen Arbeitsmarktes zeichnen, und diese Abkühlung setzt sich fort.

Gleichzeitig stieg die Inflationsrate im Vereinigten Königreich im Juli erstmals seit vier Monaten und erreichte 2,9%, den höchsten Stand seit März dieses Jahres. Dieser Wert entspricht weitgehend dem Median der Ökonomenprognosen und liegt leicht über der Prognose der Bank of England von 2,8%, aber die offizielle Trendwende beim Rückgang der Inflation wirft einen Schatten auf die wirtschaftlichen Aussichten des Vereinigten Königreichs.

Energie-Rechnungen sind der Haupttreiber für den Anstieg der Gesamtinflation im Juli, was direkt den zum 1. Juli in Kraft getretenen Anpassungen der Preisobergrenze durch die britische Energie-Regulierungsbehörde Ofgem widerspiegelt – die Obergrenze für Gas- und Strompreise wurde um 13% erhöht, wodurch sich die durchschnittliche jährliche Rechnung pro Haushalt um etwa £221 auf £1.862 erhöhte. Konkret stiegen die Gaspreise im Juli um 14,7% gegenüber dem Vormonat – der größte Monatsanstieg seit Oktober 2022; die Strompreise kletterten um 3,6%.

Allerdings breiten sich die Inflationsdruck nicht auf die gesamte Wirtschaft aus. Die Kerninflation, die Energie, Lebensmittel, Alkohol und Tabak ausschließt, blieb im Jahresvergleich bei 2,6% konstant – mittlerweile im dritten Monat in Folge. Dieser Wert liegt leicht über den Prognosen der Ökonomen von 2,5%, verändert aber nicht die grundlegende Stabilität der Kerninflation.

Die Bank of England kann sich zudem über eine überraschende Abkühlung der Dienstleistungsinflation freuen. Als wichtigster Indikator für den heimischen wirtschaftlichen Druck sank die Dienstleistungsinflation im Juli von 3,6% im Juni auf 3,4%. Dies lag vor allem daran, dass die Flugpreise im Juli (+11,7%) deutlich geringer anstiegen als im Vorjahr (+30,2%); der CPIH-Index (die bevorzugte Inflationskennziffer des britischen Statistikamtes inklusive Wohnkosten) stieg von 2,8% auf 3,1%.

Die Bank of England steht derzeit vor der Herausforderung, zwischen der schwachen Nachfrage und dem Inflationsdruck die richtige Politik zu wählen und beobachtet deshalb die Konsumausgaben der Briten aufmerksam. Bisher hat der schwache Arbeitsmarkt das Risiko von zweiten Inflationsrunden verringert. Die Bank of England erwartet jedoch, dass die Auswirkungen des Nahostkriegs sich in den nächsten Monaten weiter auf die Wirtschaft übertragen und die Inflation weiter ansteigen wird.

Die Bank of England beließ Ende Juli wie erwartet den Leitzins bei 3,75%. Die Entscheidungsträger behalten sich politische Optionen vor und bleiben bei der Haltung, „jederzeit bereit zu handeln“, um anhaltend hohe Inflation zu verhindern, während sie versucht, mit den starken Schwankungen der Energiepreise der letzten Wochen umzugehen.

Das Politische Komitee der Bank of England betont jedoch, dass die Zeichen für eine Entspannung des Inlandspreisdrucks „sehr klar“ seien und „kaum Belege“ dafür vorlägen, dass die Energieschocks bereits zu höheren Lohnforderungen oder Preissteigerungen in anderen Bereichen geführt haben. Die Mehrheit der Entscheidungsträger, die für eine Beibehaltung des Leitzinses gestimmt haben, meinte zudem, dass ihre Politik sich ändern könnte, falls der Krieg schnell endet. Darunter zwei Mitglieder, darunter Vizegouverneur Dave Ramsden, sagten, sie würden in diesem Fall eine Zinssenkung in Erwägung ziehen.

Ein schwacher Arbeitsmarkt, nachlassender Preisdruck im Inland und zurückgehende Einzelhandelsumsätze verschaffen dem geldpolitischen Ausschuss der Bank of England etwas Zeit, um die Folgen des Krieges für die britische Wirtschaft zu beurteilen. Die anhaltenden Spannungen im Nahen Osten könnten jedoch die Ölpreise hochhalten und so den inländischen Preisdruck verschärfen, was der Bank of England das Gleichgewicht zwischen Inflationsbekämpfung und Wirtschaftswachstum noch schwieriger macht.

0
0

Haftungsausschluss: Der Inhalt dieses Artikels gibt ausschließlich die Meinung des Autors wieder und repräsentiert nicht die Plattform in irgendeiner Form. Dieser Artikel ist nicht dazu gedacht, als Referenz für Investitionsentscheidungen zu dienen.

PoolX: Locked to Earn
APR von bis zu 10%. Mehr verdienen, indem Sie mehr Lockedn.
Jetzt Lockedn!

Das könnte Ihnen auch gefallen

Nvidia (NVDA.US) verhandelt über den Kauf des südkoreanischen „K-Nvidia-Plan-Hauptakteurs“ Rebellions – Jensen Huangs AI-Chip-Imperium setzt seine Expansion fort

Nvidia befindet sich in Gesprächen mit dem Chip-Startup Rebellions über eine potenzielle Zusammenarbeit.

智通财经2026/08/21 09:11
Nvidia (NVDA.US) verhandelt über den Kauf des südkoreanischen „K-Nvidia-Plan-Hauptakteurs“ Rebellions – Jensen Huangs AI-Chip-Imperium setzt seine Expansion fort

Die Besense-Rückkäufe können die Marktbedenken nicht ausräumen, die 30-jährigen US-Staatsanleihen bleiben stabil bei 5,24 %, der Dollar schwächelt, Gold steigt, Öl fällt

Die Dow-Futures steigen um 0,16 %, die S&P 500-Futures um 0,2 % und die Nasdaq 100-Futures um 0,4 %. Die Rendite der 30-jährigen US-Staatsanleihen bleibt auf dem hohen Niveau von 5,24 %, während die 10-jährige Rendite bei 4,70 % stabil ist. Der Spot-Goldpreis steigt im Tagesverlauf um 1,0 % und liegt bei 4.562 US-Dollar pro Unze. Der Fokus des Marktes richtet sich nun auf den Quartalsbericht von Nvidia, der nächste Woche veröffentlicht wird, sowie auf das jährliche Zentralbankertreffen in Jackson Hole.

华尔街见闻2026/08/21 09:02

Nvidia plant eine Beteiligung am KI-Datenanbieter Mercor, dessen Bewertung 20 Milliarden US-Dollar erreicht.

Nvidia hat Mercor-Daten für das Training des offenen Modells Nemotron verwendet und im letzten Quartal Dienstleistungen im Wert von mehreren zehn Millionen US-Dollar bezahlt. Diese Investition signalisiert, dass Nvidia seine Strategie von reinen Chip-Kunden auf die vorgelagerte Datenauslieferungskette ausweitet. Mercor erwartet in diesem Jahr einen Bruttoumsatz von 2 Milliarden US-Dollar. Nach dieser Finanzierungsrunde wird Mercor Scale übertreffen und das am höchsten bewertete Einhorn im Bereich der Datenannotation werden.

华尔街见闻2026/08/21 08:42

Das größte Rätsel nach dem Führungswechsel bei Apple im September: Wird Apple viel Geld in den Kauf eines großen KI-Unternehmens investieren?

Im September gibt es bei Apple einen Führungswechsel: Ternus übernimmt von Cook. Angesichts der drohenden Rückständigkeit im Bereich KI steht der neue Chef vor der Herausforderung, die konservativen Strukturen zu durchbrechen und dieses „Profitmaschine“-Unternehmen von wachstumsgetriebener auf KI-Innovation umzustellen. Da sich die Finanzstrategie selten geändert hat, vermutet die Wall Street, dass Apple eine beispiellose KI-Großübernahme plant – der Großangriff der Tech-Giganten steht unmittelbar bevor.

华尔街见闻2026/08/21 07:07