Cisco (CSCO.US) Q4 konfrans zəngi: Süni intellekt agentləri “şəbəkə super dövrü” yaradır, AI sifarişləri 4.5 dəfə artaraq sənaye dönüş nöqtəsini təsdiqləyir

Səhm informasiya APP xəbər verir ki, Cisco (CSCO.US) 13 avqustda 2026-cı maliyyə ilinin dördüncü kvartalı və illik maliyyə nəticələrini açıqladı. Q4 gəliri tarixi bir zirvəyə çatdı, 17,3 milyard dollar, illik 18% artım; illik gəlir ilk dəfə 63 milyard dolları ötərək, illik 12% artım göstərdi, qeyri-GAAP hər səhm üzrə gəlir 14% artaraq 4,33 dollara çatdı. Şirkət bildirib ki, Agentik AI-nin sürətli qəbulu “şəbəkə super dövrləri” yaratmaqda, hyper-miqyaslı müştəri AI infrastrukturu sifarişləri il ərzində 9,3 milyard dollar olub, ötən illə müqayisədə təxminən 4.5 dəfə çoxdur. Güclü tələbdən çıxış edərək, Cisco 2027-ci maliyyə ilində AI ilə bağlı gəlirin 7,5 milyard dollara çatacağı proqnozunu verib, ümumi gəlir təlimatı 72,2-73,4 milyard dollar aralığında, illik artım təxminən 15% olacaq. Menecement qeyd edib ki, şəbəkə, təhlükəsizlik, görünürlük və s. bütün məhsul xəttlərindən ikirəqəmli artımlar alınıb, kampus və data mərkəzi şəbəkə həllərinin sinergik satınalması trendi açıq və korporasiyalar AI-hazırlığı və infrastrukturun modernizasiya yatırımlarını davamlı şəkildə genişləndirir.

Aşağıda Cisco-nun dördüncü kvartalı və 2026 maliyyə ilinin maliyyə nəticələri üzrə konfrans zənginin Azerbaycanca tərcüməsi:

Yüksək vəzifəli şəxslərin çıxışı

Əhməd Sami Badri

İnvestor əlaqələri və strateji maliyyə rəhbəri

Hamınıza günortanız xeyir. Mən Cisco-nun investor əlaqələri rəhbəri Sami Badri və toplantıda mənimlə birgə iştirak edənlər arasında, sədr və baş icraçı direktor Çak Robbins və maliyyə direktorumuz Mark Patterson var. Cisco-nun maliyyə nəticələrinin press-relizi və əlavə informasiyalar, GAAP və qeyri-GAAP maliyyə metriklərinin uzlaşdırılması cədvəli də daxil, artıq investor əlaqələri saytımızda dərc olunub. Bu konfrans zəng YouTube, LinkedIn və X platformalarında canlı yayımlanır. Görüş bitdikdən sonra qeyd olunan webcast və slaydları saytımıza yerləşdirəcəyik.

Konfrans zəngində GAAP və qeyri-GAAP maliyyə göstəricilərinə istinad edəcəyik. Gəlirlər üzrə məhsul performansını, region və müştəri performansını isə sifarişlər üzrə müzakirə edəcəyik, əksəriyyət müqayisələr illik əsasda aparılacaq. Diqqətinizə çatdırırıq ki, bu günki müzakirələrdə qabaqcıl bəyanatlar olacaq, burada 2027 maliyyə ilinin birinci kvartalı və ilin göstəriciləri üzrə təlimat veriləcək. Bu bəyanatlar ABŞ Qiymətli Kağızlar və Birja Komissiyasında təqdim etdiyimiz sənədlərdə qeyd olunan risklər və qeyri-müəyyənliklərə tabedir, xüsusilə ən son 10-K və 10-Q hesabatlarımızda açıqlanan risk faktorları faktiki nəticələrin qabaqcıl bəyanatlardan xeyli şəkildə fərqlənməsinə səbəb ola bilər.

Təlimatla bağlı əlavə detal üçün konfrans zənginin slaydını və press-relizini izləyin. Cisco açıq şəkildə açıqlama vermədən, cari kvartalda maliyyə təlimatları barədə şərh vermir.

İndi sözü Çak-a verirəm.

Charles Robbins

Sədr və baş icraçı direktor

Təşəkkür edirəm, Sami, və həmçinin hamınıza bu günkü iştirakınız üçün. Biz 2026 maliyyə ilini güclü şəkildə tamamladıq, bu il Cisco üçün rekord bir il oldu: gəlir 63 milyard dolları ötüb, illik artım 12%. Əslində, 2026 maliyyə ilində son 30 ilin ən yüksək gəliri, əməliyyat mənfəət marjı və hər işçi üçün məhsuldarlıq əldə etdik, bu komandamızın yüksək icra gücünü və texnologiyamızın AI dövründə daha da vacib rolunu göstərir. 2027 maliyyə ilində təlimatımıza əsasən, bütün bu göstəricilərin daha da yaxşılaşmasını gözləyirik, üstün məhsuldarlıq və gəlirlik nümayiş etdiririk.

Biz inanırıq ki, agentik süni intellektin (Agentic AI) sürətli qəbulu yeni şəbəkə super dövrünü yaradır. Müştərilər artan trafik və xərcləri idarə etmək üçün, Cisco-nun şəbəkə texnologiyası portfelinə investisiya edir, buludda, lokalda və edge mühitdə inferens tapşırıqları üçün. Eyni zamanda, agentik AI-nin inkişafı təhlükə səviyyəsini genişləndirir, təhlükəsizlik və görünürlük həllərimizə olan tələbi artırır, agent davranışını izləmək və dəyişən təhdidlərə cavab vermək üçün. Bu, Cisco üçün unikal imkan yaradır və biz bu super dövrün başlanğıcındayıq.

Dördüncü kvartala keçək. Bu kvartalda 17,3 milyard dollarlıq rekord gəlir əldə etdik, illik artım 18%, məhsul gəliri 24% böyüdü. Rekord iqtisadi göstəricilər və əməliyyat səmərəliliyinin artması dördüncü kvartalda qeyri-GAAP hər səhm üzrə gəliri 23%, illik isə 14% artırdı. Bu, güclü əməliyyat leverinin göstəricisidir, kvartalda və ildə xalis qazanc gəlirdən daha sürətli böyüdü. Yüksək gəlirlikli biznes güclü pul axını yaradır, səhmdarlara kapitalı geri ödəməyə davamlı öhdəlik verir. Dördüncü kvartalda səhmləri geri alma və dividendlər vasitəsilə səhmdarlara 3,2 milyard dollar kapital qaytardıq, 2026 maliyyə ilində bu rəqəm 12,7 milyard dollara çatdı, sərbəst pul axının 99%-ni təşkil etdi. Nəticələrimiz müştərilərlə aramızda yaranan etimada və texnoloji dəyişiklik dövründə onların ehtiyaclarını qarşılamağa olan sədaqətimizə sübutdur.

İndi tələbdən danışaq. Dünyada texnologiyamıza güclü maraq və geniş tələbat gördük, dördüncü kvartalda ümumi məhsul sifarişləri illik 35% artdı, hyper-miqyaslı müştəri sifarişləri üçrəqəmli artım göstərdi. Hyper-miqyaslı müştəriləri çıxanda, məhsul sifarişləri 25% artdı. Korporativ məhsul sifarişləri dördüncü kvartalda 21% böyüdü, hər məhsul kateqoriyasında və regionda ikirəqəmli artım var. Dövlət sektorunda sifarişlər də 30% böyüdü, Avropa, Yaxın Şərq və Afrika, Asiya-Sakit Okean, Yaponiya və Böyük Çin regionlarında davamlı artım, ABŞ Federal hökumətində isə artım sürətlənib. Xidmət təminatçıları və bulud müştəriləri üzrə məhsul sifarişi illik 95% artıb, dörd hyper-miqyaslı müştərinin hər birinin AI infrastrukturu sifarişləri üçrəqəmli artım göstərib. Dördüncü kvartalda telekom sektoru güclü olaraq böyüməyə davam etdi, sifarişlər illik 30% artırdı.

İndi məhsul tələbinə baxaq. Şəbəkə məhsulları sifarişləri dördüncü kvartalda 40% böyüdü, xidmət təminatçıları, routing və Acacia optik biznesinin üçrəqəmli artımı, data mərkəzi switching, compute, campus switching, wireless, korporativ routing və sənaye IoT məhsullarının ikirəqəmli artımı bu artımı təmin etdi. Şəbəkə məhsulları ardıcıl səkkiz kvartal ikirəqəmli artım göstərib, bu da davamlı, milyardlarla dollar dəyərli şəbəkə super dövrünün əsasını qoyur. Maraqlıdır ki, müştərilərin yarısı həm kampus, həm data mərkəzi şəbəkə həllərini eyni anda alır, bu diferensiasiya edilmiş platform strategiyamızı, yeni texnologiyaların köhnə yatırımlara verdiyi dəyər artımını əks etdirir.

Hyper-miqyaslı müştərilərə yönəlik süni intellekt infrastrukturu barədə: Dördüncü kvartalda 4 milyard dollarlıq sifariş aldıq, 2026 maliyyə ilində toplam 9,3 milyard dollar, 2025-ci il ilə müqayisədə təxminən 4,5 dəfə çox. Dördüncü kvartalda və bütün il ərzində sifarişlərin strukturu təxminən 60% Silicon One əsasında sistemlər, 40% isə optik məhsullardır. Acacia biznesində 10 milyard dollardan çox sifariş aldıq. İndiyə qədər 850.000-dən çox 400G və 75.000-dən artıq 800G koherent plug-in optik cihaz göndərilib. AI iş yükü klaster və obyektlər arasında daha da dağıldıqca, bu texnologiyaya tələbin güclü qalacağına inanırıq və bu sahədə liderliyimizə qürur duyuruq.

Dördüncü kvartalda hyper-miqyaslı müştərilərlə üç yeni dizayn qalibiyyəti qazandıq. Onlardan biri Silicon One P200 əsasında lateral miqyaslama sistemidir, P200 buraxıldığından bəri lateral miqyaslama üzrə üç dizayn qalibiyyəti var, hər biri müxtəlif hyper-miqyaslı müştəridən gəlir və dördüncü kvartalda da sifariş aldıq. Bu lateral miqyaslama hərəkatının başlanğıcıdır. AI modelləri daha kompleks və həcmli olduqca, hyper-miqyaslı müştərilər bir neçə data mərkəzini birləşdirmək və lateral miqyaslama etmək məcburiyyətindədirlər, çünki bir data mərkəzində fiziki və enerji limitləri var. Enerji səmərəliliyi, etibarlılıq və miqyas, GPU-ların sanki eyniləşdirilmiş bir məkanda işləməsi üçün vacibdir.

Bu tələblər nəzərə alınarsa, Cisco P200 sistemləri, bazardakı optik məhsullarımız, açıq xətt sistemimiz və tezliklə çıxacaq multi-rail optik sistemimizlə hyper-miqyaslı müştərilərin texnologiya ehtiyacını qarşılamada üstün mövqedədir. Dördüncü kvartaldakı digər hyper-miqyaslı dizayn qalibiyyəti G200 sistemləri ilə lateral miqyaslama üçün uğurlu istifadə halı və hosted fiber şəbəkə dizaynı oldu, bu, xətt sistemləri texnologiyamızdan istifadə edir ki, üçüncü tərəf cihazlar vur-tuta bizim koherent optik cihazlarımızdan istifadə etsin. Bu optik dizayn qalibiyyəti strateji baxımdan əhəmiyyətlidir, Cisco-nu rəqiblərin əvəzləyicisi kimi mövqeləndirir və hosted fiber şəbəkələrin ənənəvi çatdırılma modelini dəyişə bilər.

Bundan əlavə, G300, G200 və P200 Silicon One çip dizaynlarında və optik məhsullarda önümüzdəki 6 ay ərzində çoxlu AI dizayn qalibiyyətləri gözləyirik. Özüm dediyim kimi, hyper-miqyaslı müştərilərdə uğurlarımız Silicon One-a borcludur — sektorda ən geniş miqyaslı və proqramlaşdırıla bilən arxitekturadır, törəmə istifadə halları və infrastruktur dizaynları üçün. Qeyd etmək lazımdır ki, biz Silicon One-u 2029 maliyyə ilinə qədər bütün yüksək performanslı şəbəkə sistemlərimizə tətbiq etməyi planlaşdırırıq, bu da təchizat zəncirini və innovasiya kanalını daha yaxşı idarə etməyə imkan verəcək. Üstəlik, çip, sistem və proqram təminatında tam kontrol bizə daha yüksək performanslı, təhlükəsiz şəbəkələr yaratmağa imkan verir, bazar payını artırmaq üçün təməl qoyur.

Ümumilikdə, hyper-miqyaslı biznesimiz güclü tempdə davam edir, AI infrastrukturu gəliri 2027 maliyyə ilində 7,5 milyard dollara çatacaq, tələbin genişlənməsi və bazar payının artması sayəsində. Müqayisə üçün, 2026 maliyyə ilində hyper-miqyaslı AI infrastrukturu ümumi gəlirin təxminən 6%-ni, 2025-də isə 2%-dən azını təşkil edib. Hyper-miqyaslı müştəri tələbi xaricində, dördüncü kvartalda yeni bulud xidmət təminatçıları, suveren bulud və korporativ müştərilərdən 400 milyon dollardan çox AI infrastrukturu sifarişi alınıb, illik rəqəm 1 milyard dollardan artıqdır. Dördüncü kvartalda əsas yeni bulud xidmət təminatçısı ilə lateral miqyaslama üçün G200 sistemi üzrə yeni dizayn qalibiyyəti əldə etdik.

Korporativ sahədə, AI istifadəsi üçün markerlənmiş Nexus switch sifarişləri ardıcıl 85% artıb. Bu müştərilər AI-ni səmərəli şəkildə miqyaslamağa çalışır və token idarəetməsi, hər iş yükü üçün doğru modeli seçmək üçün gərəkli infrastruktura diqqət ayırırlar. Bizcə lokal AI infrastrukturu korporativ müştərilər üçün vacibdir, çünki onlar AI-nın kommersiya dəyəri və xərclərini optimallaşdırmaq istəyirlər. Bu korporasiyalara lokal GPU klasterləri və edge yerləşdirmələr, aşağı gecikməli, yüksək bant genişliyinli şəbəkələr, daxil edilmiş təhlükəsizlik, görünürlük və avtomatlaşdırma lazımdır və Cisco məhz bunları vertical inteqrasiya olunmuş texnologiya portfeli ilə təmin edə bilər.

Müştəri AI-nı harada və necə yerləşdirsə (publik buludda, yeni bulud xidmət təminatçısı, suveren bulud, local və ya edge-de), Cisco hər dəfə fayda əldə edəcək, çünki unikal portfel genişliyi və dərinliyi və hər bir ssenari üzrə mütəxəssisliyi var. Ümumi korporativ tələbat üzrə, müştərilərin hər bir mühitində infrastrukturun modernizasiyasına investisiya etdiyini görürük. Dördüncü kvartalda data mərkəzi şəbəkə sifarişləri illik 35% böyüdü. Maraqlıdır ki, ABŞ-da aparıcı qlobal bank Cisco-dan 1,000 data mərkəzi smart switch sifariş edib, əsas şəbəkə rəqibini və firewall rəqibini əvəzləyərək, yalnız Cisco-nun təmin edə bildiyi təhlükəsiz şəbəkə arxitekturasına keçid edib.

Müştərilər iş yerlərinin modernizasiyasına da fokuslanır, kampus şəbəkə həllərinə güclü tələbatı davam edirik, dördüncü kvartalda məhsul sifarişləri illik 20% böyüdü. Yeni nəsil switch, routing və wireless məhsullarımız daha sürətli böyüyür, Q4-də Wi-Fi 7 sifarişləri wireless sifarişlərinin 50%-dən çoxunu təşkil edib. Kampus şəbəkəsinin tempinə infrastrukturun modernizasiyası, AI planlarının genişlənməsi və sürətli dəyişən şəbəkə təhlükəsizliyi təhdidlərinə qarşı müdafiənin gücləndirilməsi rəhbərlik edir. Aparıcı edge AI şirkəti innovasiyanı sürətləndirmək və yeni obyektlərin sürətli genişlənməsi zamanı təhlükəsizliyi təmin etmək üçün Cisco kampus şəbəkə həllərini seçib, Wi-Fi 7 access point-lər, smart switch və end-to-end segmentasiya daxil.

Sənaye IoT portfelimiz ardıcıl 9 kvartal ikirəqəmli artıma nail olub və dördüncü kvartalda sürət daha da artıb, buna istehsalat və kommunal sahədə istifadələr və data mərkəzi obyektlərində ekstremal iş şəraitlərində işləyə bilən möhkəmləndirilmiş şəbəkə avadanlığına tələbat səbəb olub.

İndi təhlükəsizlik biznesinə baxaq. Tam təhlükəsizlik portfelimiz (Splunk daxil) dördüncü kvartalda ikirəqəmli sifariş artımı əldə etdi. Əsas təhlükəsizlik portfelimizdə, Q4-də 1,500-dən çox müştəri Secure Access, XDR, Hypershield və AI Defense kimi yeni məhsullar aldı. Bu, yeni məhsulların təqdimindən bəri 6,400-dən artıq yeni müştəri deməkdir. Firewall sifarişləri Q4-də 30%-dən artıq böyüdü. AI təhlükəsizliyi üzrə, müştərilər istifadəçilər, tətbiqlər və agentlər arasında birləşmiş yanaşma istəyi göstərir, AI Defense və Secure Access-də AI qoruması kimi bacarıqlar geniş şəkildə istifadə edilməyə başlanıb.

Kvant hesablamanın həm indi, həm də gələcəkdə risk yaratdığına görə, müştərilərin infrastrukturu bu risklərə qarşı analiz etməsi vacibdir. Cisco müştərilərə şəbəkə səviyyəsində, cihazlarda və data qatında post-kvant kriptoqrafiyası (PQC) ilə kvant təhlükəsizliyi təmin etməkdə unikaldır. Son sistemlərimiz, o cümlədən Cisco Secure router-lər, smart switch-lər, wireless controller-lər və təhlükəsizlik firewall platformaları PQC standartlarına cavab verir, bu isə ən tənzimlənən sektorlar üçün çox cəlbedicidir.

Splunk-a keçək. Yaxşı temp görürük, həllər təhlükəsizlik məhsullarımıza inteqrasiya olunur və Q4-də bir neçə ümumi portfel müqaviləsi bağlamağa səbəb olub. Splunk müştəri bazasına 280-dən artıq yeni müştəri identifikatoru əlavə etdik, 2026-cı maliyyə ilində ən çox rəqib qalibiyyətini əldə etdik. Beləliklə, biz illik 1,000 yeni müştəri identifikatoru hədəfini aşdıq. Əməkdaşlıq biznesimizdə 7 il ərzində ən yaxşı kvartal təqdim etdik, Q4 sifarişləri ikirəqəmli böyüdü, video avadanlığı sifarişləri illik 40% böyüdü.

İndi innovasiya kanalımızdan danışmaq istəyirəm. İyunda ABŞ-da keçirilən Cisco Live konfransında Cisco Cloud Control məhsulunu təqdim etdik — bu, bütün Cisco məhsullarında insanlar və agentlər üçün vahid idarəetmə səthi və data qatıdır. Cisco Cloud Control AI Canvas və Cisco IQ kimi başlıca innovasiyaları birləşdirir. Təqdimatdan bəri, 4,500-dən artıq korporasiya Cisco Cloud Control-a qeydiyyatdan keçib və AI Canvas və digər analizlərdən əldə etdikləri dəyəri vurğulayıblar.

Məsələn, ABŞ-da böyük korporativ program təminatı şirkətinin şəbəkə mühəndisləri video zəngin kəsilməsi problemini 8 saatdan çox araşdırdı, AI Canvas-a sual verdilər və sistem bir neçə dəqiqə ərzində dəqiq problemli access point-i tapdı, səbəbini müəyyənləşdirib, həll addımlarını təqdim etdi. İndi müştərilər AI Canvas-dan gündəlik istifadə edirlər, əvvəllər əldə edə bilmədikləri analitikləri ortaya çıxarır və məhsuldarlığın böyük artımına səbəb olur.

Təhlükəsizlik sahəsində innovasiyalara davam edirik, yaxın zamanda Antares təqdim etmişik — açıq ağırlıq, yüngül çaplı language modeli ailəsi, təhlükəsizlik mütəxəssislərinə kod bazasında məlum boşluqları sürətlə tapmağa yardım etmək üçün. Antares, Cisco-nun təhlükəsizlik mütəxəssisləri üçün praktiki və etibarlı AI alətləri təqdim etməsi və AI təhlükəsizliyi normativlərinin qəbuluna dəstək olmaqdakı geniş səylərinin bir hissəsidir. Ötən ay Cisco IQ ilə işləyən qırıq infrastruktur xidmətini də təqdim etdik, hazırda 8,600-dən artıq müştəri istifadə edir.

Qırıq infrastruktur xidməti müştərilərə boşluqları aşkar etmək, prioritetləri müəyyənləşdirmək və maşın sürəti ilə avtomatik qorunmanı təmin edir. Biz həm daxili komandamız, həm də müştərilərə xidmət üçün AI-yə bütün biznesdə sürət veririk. Müştəri təcrübəsi təşkilatında generativ AI və agentik sistemlərdən istifadə olunur, bu təkliflərin dövriyyə vaxtını və case-lərin həllinə olan vaxtı ciddi şəkildə sürətləndirir və yeniləmə faizi artır. 2026 maliyyə ilində, 145,000-dən artıq dəstək case-i tam AI ilə həll edilib, insan müdaxiləsi olmadan. Circuit — Cisco-nun daxili AI köməkçisi, ən son biznesdə 75 milyon prompta cavab verib. Circuit təhlükəsizlik AI fabriki infrastrukturu üzərində işləyir, GPU istifadə dərəcəsini artırır və hər tapşırığı avtomatik olaraq uyğun language modelinə yönləndirir, token istehlakı idarə olunur.

Ümumilikdə, komandamızın və hər gün Cisco müştərilərinə ən yaxşı təcrübəni təmin etmək üçün etdiyi işə görə qürur duyuram. Biz bu şəbəkə super dövrünün ilkin mərhələsindəyik, bu biznesimiz üçün böyük imkanlar açır və müştərilərə infrastrukturun modernizasiya və qorunmasında kömək etməyə sadiqik, onların AI investisiyasının tam potensialını və dəyərini ortaya çıxarmağa çalışırıq.

İndi sözü Mark-a verirəm ki, kvartal nəticələrini və proqnozları detallı izah etsin.

Mark Patterson

İcraçı vitse-prezident və baş maliyyə direktor

Təşəkkür edirəm, Çak. Quartalımız güclü idi, gəlir, əməliyyat mənfəət marjı və hər səhm üzrə qazanc təlimatımızın yuxarı həddi aşılır, əməliyyat pul axını sabitdir.

Bu kvartal, toplam gəlir rekord 17,3 milyard dollar olub, illik 18% artım. Qeyri-GAAP xalis mənfəət 4,9 milyard dollar, hər səhm üzrə qeyri-GAAP gəlir 1,22 dollar, rekord göstəricilərdir, illik 23% artım, xalis qazanc və səhm gəlirləri gəlirdən daha sürətli böyüyüb — əla əməliyyat leveri.

Məhsul gəliri 13,5 milyard dollar, 24% artım; xidmət gəliri 3,8 milyard dollar, illik sabit. Məhsul gəlirində şəbəkə biznesi liderlik edir, artım 28%, AI infrastrukturu üçrəqəmli böyüyür, data mərkəzi switching ikirəqəmli artım, kampus şəbəkəsi stabil artım. Təhlükəsizlik biznesi 14% böyüyüb, Splunk, şəbəkə təhlükəsizliyi və SASE-nin güclü performansını əks etdirir. Əməkdaşlıq biznesi 12% böyüyüb, Webex cihaz və kontak mərkəzi sabit böyüyür.

Əlavə göstəricilərə keçək. Toplam öhdəliklər (RPO) 46,7 milyard dollar, 7% artıb, məhsul RPO 9% böyüyüb. İllik sabit gəlir (ARR) kvartal sonunda 32,1 milyard dollar, 3% artıb, məhsul ARR 5% böyüyüb. Abunə gəliri toplam gəlirin 48%-ni təşkil edir. Proqram təminatı gəliri 6,2 milyard dollar, 11% böyümə.

Dördüncü kvartalda məhsul sifarişləri illik 35% böyüdü, bütün regionlarda, texnologiyalarda və müştəri bazarında geniş artım var. Bütün regionlarda ikirəqəmli artım — Amerika 44%, Avropa, Yaxın Şərq və Afrika 25%, Asiya-Pasifik, Yaponiya və Böyük Çin 19%. Müştəri bazarı üzrə artıma xidmət təminatçıları və bulud müştəriləri liderlik edir, 95% artım. Dövlət və korporativ sektor da güclü artım göstərir, hər biri müvafiq olaraq 30% və 21% böyüyüb.

Qeyri-GAAP ümumi brut marja 66,3%, illik 210 bps azalıb, kvartal üzrə isə 30 bps artıb. Qeyri-GAAP məhsul brut marja 64,8% olub, 270 bps azalıb, əsas səbəb hardware portfelinin artması və yaddaş xərclərinin yüksəlməsi, bu, məhsuldarlığın artması və qiymət artımı ilə qismən kompensasiya olunub. Qeyri-GAAP xidmət brut marja 71,6%, 80 bps artım. Maliyyə nəzarətinə davam edirik, qeyri-GAAP əməliyyat mənfəət marja 35,9%, güclü icra və əməliyyat effektivliyini göstərir. Qeyri-GAAP kvartal üzrə vergi marja 18,8%.

Balans hesabatına baxaq. Dördüncü kvartal sonunda pul, pul ekvivalenti və investisiyalar toplamı 15,9 milyard dollar. Əməliyyat pul axını 5,4 milyard dollar, 27% artım, gəlirin artması və lever nəticəsində. Kapital paylanması üzrə dördüncü kvartalda səhmdarlara 3,2 milyard dollar ödənilib, 1,7 milyard dollar kvartal nağd dividend və 1,5 milyard dollar səhm geri alma. Səhm geri alma proqramında 8,1 milyard dollar balans var.

İlik üçün: gəlir rekord 63,3 milyard dollar, 12% artım. Bu nailiyyətlə, qeyri-GAAP əməliyyat mənfəət marjasını 40 bps artırıb, 34,8%-ə çatdırdıq — lever təsiri davam edir. Qeyri-GAAP xalis mənfəət 17,2 milyard dollar, 13%; qeyri-GAAP hər səhm üzrə gəlir 4,33 dollar, 14%, rekord göstəricilər, ikirəqəmli artım tempi. Səhmdarlara nağd dividend və səhm geri alma ilə 12,7 milyard dollar kapital qaytardıq — 6,6 milyard dollar kvartal dividend, 6,1 milyard dollar səhm geri alma. 2026-cı maliyyə ilində ardıcıl 15-ci il dividendi artırdıq, bu, sabit və güclü pul axınına inamımızı göstərir.

Ümumilikdə, kvartalda və il ərzində rekord nəticələr əldə etdik, gəlir və qazanc proqnozumuzdan yüksəkdir. Bu uğur portfelimizdə innovasiyanın sürətlənməsi, sifariş tempinin güclü olması və xərclərin ciddi idarə olunması sayəsində əldə olunub. Hələ də orqanik innovasiyaya strateji yatırımlara fokuslanırıq, böyük artım imkanlarından faydalanmaq üçün, paralel olaraq əlavə satınalma imkanlarına da baxırıq.

Dördüncü kvartalda Galileo Technologies, Inc. və Astrix Securities Ltd. şirkətlərini aldıq, görünürlük və təhlükəsizlik portfelimizi genişlətmək məqsədilə. Bütün bu yatırımlar xərclərin ciddi idarə edilməsi prizmasından keçirilir. Bu güclü portfel davamlı pul axını və səhmdarlara dəyər verəcək imkan yaradır. Gələcəyə baxanda, davamlı artıma diqqət etməyi, maliyyə nəzarətini qorumağı, əməliyyat leverini artırmağı və kapital qaytarmaqda davam etməyi gözləyə bilərsiniz.

Təlimata keçək. 2027 maliyyə ilinin 1-ci kvartalı üçün təlimatımız: gəlir 18,0-18,2 milyard dollar aralığında gözlənilir. Qeyri-GAAP brut marja 65-66% aralığında. Qeyri-GAAP əməliyyat mənfəət marjası 35,5-36,5%, qeyri-GAAP hər səhm üzrə gəlir 1,32-1,34 dollar aralığında. Qeyri-GAAP effektiv vergi marjası 18,5% gözlənilir.

2027 maliyyə ilinin tam ili üçün təlimat: gəlir 72,2-73,4 milyard dollar aralığında gözlənilir. Qeyri-GAAP hər səhm üzrə gəlir 5,05-5,11 dollar aralığında.

İndi sual-cavab sessiyasına keçirik.

Sual-cavab sessiyası

Amit Daryanani

Evercore ISI — Səhm araşdırma departamenti

Qazandığınız böyük nailiyyətləri təbrik edirəm. İlk sualım belədir: Çak, sizin 2027-ci maliyyə ili təlimatınızın ortası 15% gəlir artımı deməkdir. AI gəlirlərini çıxarsam belə, AI-siz də ikirəqəmli, 10%-lik artım olur və uzunmüddətli modeliniz 4-6% idi. AI-siz artımın səbəbini izah edə bilərsinizmi? Şəbəkə super dövrünün başlanğıcı barədə dediklərinizi nəzərə alaraq, bu artımın davamlılığını necə qiymətləndirirsiniz? Bu çox kömək edəcək, çünki hamı bunun dövrün zirvəsi olub-olmaması barədə narahatdır.

İkinci olaraq, 2027-ci maliyyə ili üçün AI gəliri təlimatınız 7,5 milyard dollardır. Silicon One və optik sahədə lateral miqyaslama imkanlarını, xüsusən gələn il öz multi-rail super şəbəkə həllinizi təqdim edəcəyiniz zaman necə düşündüyünüzü izah edə bilərsinizmi?

Charles Robbins (Sədr və baş icraçı direktor): Amit, ilk olaraq, komandam və əldə etdiklərimizə çox qürur duyuram. Bu illərcə zəhmətin nəticəsidir və Q&A sessiyada bunu müzakirə edəcəyik. Düşünürəm ki, bu super dövr unikallığımız sayəsində baş verir, çünki sistem, çip, optik, təhlükəsizlik, görünürlük hamısı bizə aiddir və onları müştərilərə təqdim edilən texnologiya portfelində inteqrasiya edə bilirik.

Əgər ümumi imkanlara baxsan, sadəcə mövcud gerçəklərə bax. Hyper-miqyaslı müştərilərdə AI sahəsindəki vəziyyət aydın. Son kvartalda biznesimizin 9,3 milyard dollarlıq sifarişini əldə etdik. İndi gəlir olarak 7,5 milyard dollar açıqladıq — bu sifariş deyil, 2027-ci maliyyə ilinin gəliridir. Hyper-miqyaslı müştərilər irəliləyir. Telekom operatorları infrastruktur qurur. Dördüncü kvartal sifarişləri 30%-dən artıq böyüdü, onlar lateral miqyaslama imkanlarına hazır olmaq üçün struktur qurur. Düşünürük ki, AI lateral miqyaslama şəbəkə trafik tipi ənənəvi data mərkəzi interconnect-dən təxminən 14 dəfə çoxdur. Telekom operatorları infrastruktur qurur ki, buna hazır olsun.

Bir il yarım danışdığımız korporativ müştərilər də IP şəbəkələrini modernizasiya edirlər, AI-yə hazırlaşırlar. İndi hamı yaxınlaşacaq Mythos-un təsirini gözləyir. Aşağıda, onlar kvant hesablamaya hazırlaşmalıdırlar. Bütün bunlar kampus yeniləmələri haqqında danışdığımız zaman əsas faktorlar, ilk dəfədir ki, kampus şəbəkələrimiz, switch-lər, routing, wireless və s. hamısı eyni anda yenilənir.

Bütün bunlar sürətlənir, Mythos-u düşündükdə, müştərilər LDOS (Last Day of Support) məhsullarını analiz edir, patch edilə bilməyənləri dəyişir. Düşünürük ki, bunlar super dövrü yaxın gələcəkdə sürətləcək. Bu barədə yaxşı hisslərimiz var.

İkinci sual, lateral miqyaslama. AI-nin lateral miqyaslama yaratdığı trafik — bu, data mərkəzi interconnect-nin əvvəlki səviyyəsinin 14 qatıdır. Bizim unikal üstünlüyümüz var: bu sahədə P200, 3 fərqli hyper-miqyaslı müştəridə 3 dizayn qalibiyyəti, dördüncü kvartalda bu sifarişləri aldıq. Optik bölmədə, Acacia 10 milyard dollarlıq kvartal performansı əldə etdi, multi-rail optik şəbəkə dizaynımızda ilk qalibiyyətimizi açıqladıq. Multi-rail sistemlərimizi bu platformlarda təqdim edirik. Düşünürük ki, lateral miqyaslama imkanları böyükdür və bu imkanlardan faydalanmağa tam hazırıq.

Benjamin Reitz

Melius Research LLC

Çak və Mark, nəticələriniz əladır. Mən brut marja barədə soruşmaq istəyirəm. Birinci kvartalda və illik brut marja daxil — nə səbəbdən onlar daralır? Siz daha ehtiyatlı olursunuz? Bəzi məhdudiyyətləri nəzərə alaraq, 65%-66% intervalı necə müəyyən etdiniz? Hansı fon məlumatı var?

İkinci olaraq, illik gəlir təlimatınız barədə soruşmaq istəyirəm. Son kvartallarda şəbəkə sifarişləri 20%+, 50%+, 40%+. Aydın görünür ki, şəbəkə gəliri illik təlimatınızda sifariş tempindən yavaş artacaq. Burada ehtiyatlı yanaşma varmı? Niyə şəbəkə gəliri illik sifariş tempini əks etdirmir?

Mark Patterson (İcraçı vitse-prezident və baş maliyyə direktor): Bəli, Ben. Bəlkə bir az fondan danışım və təlimatı dəstəkləyən əsas fərziyyələri bölüşüm, brut marja və ikinci sualınıza toxunacam. 2026 maliyyə ilində ikirəqəmli gəlir və qazanc artımı ilə il başa çatıb — müvafiq olaraq 12% və 14%. Hər ikisi sürətlənir: gəlir 15%, qazanc 17% və lever yenidən qazancı gəlirdən daha sürətli artırır.

Hyper-miqyaslı AI gəliri 7,5 milyard dolları çıxarsaq, əsas biznes 10% böyüyür, çox daha sürətli, illər əvvəl investor günündə dediyimizdən daha yaxşı. Gəlirdən başqa, iki başqa data nöqtəsi, sonra brut marja barədə.

Təhlükəsizlik və görünürlük, 2026 maliyyə ilində illik aşağı tek-rəqəmli artımdan 2027 maliyyə ilində yüksək tek-rəqəmli artıma keçəcək, daha sonra zəngdə forması barədə daha çox danışa bilərik. Xidmət sahəsində də yaxşılaşma gözləyirik, 2027 maliyyə ilində pozitiv artım gözlənilir, il ərzində tədricən artacaq, illik aşağı tek-rəqəmli artım intervalında.

Əməliyyat mənfəət marjası və brut marja: Düşünürəm, Çak dediyi kimi, şəbəkə super dövrünün əvvəlindəyik, çoxlu hardware göndəririk, bu, gəlirdə hardware payının yüksək olmasına səbəb olur. 2027 maliyyə ilində brut marja üzrə yüngül baş aşağı təsir gözlənilməlidir. Əməliyyat mənfəət marjı gəlirlik üçün daha yaxşı göstəricidir, illik təlimat 35% marja — bu şirkətin tarixi üçün rekord.

İkinci sualınız — şəbəkə biznesi daha sürətli böyüyə bilərmi? Təlimatda ehtiyatlılıq varmı? Şəbəkə artımı və Çak-ın dediyi potensial tələbat trendlərinə çox razıyıq. Amma ikinci kvartal-dan dördüncü kvartala keçidə baxanda başa düşülür ki, artım 13% olacaq. Bu bazaya bağlıdır. Keçən il, ilin ilk yarısında gəlir aşağı tek-rəqəmli, ikinci yarıda orta-yüksək tek-rəqəmli artım idi, bazada dəyişiklik var. Linear baxsaq, birinci kvartal gəlir təlimatı illik 25%-ə uyğun gəlir, üç illik ortalama isə birinci kvartal illiyin 25%-idir.

Charles Robbins (Sədr və baş icraçı direktor): Bəli, Mark, əməliyyat marja barədə qeyd etmək istəyirəm. 35%-ə baxanda başa düşmək lazımdır ki, bu strateji imkanların gəlirlilik miqyasını göstərir, xüsusən hyper-miqyaslı müştərilərlə bağlı. Hyper-miqyaslı müştərilərdə üçrəqəmli artım əldə etmək üçün xərclərimiz mövcud xərclərimizlə müqayisədə minimaldır.

Ənənəvi biznesimizdə artım və xərclər 1:1 olmasa da, daha yaxın. Hyper-miqyaslı biznes miqyası və artım tempi imkan verir ki, daha aşağı brut marja ilə belə yüksək qazanc əldə edək, çünki əlavə xərclərə ehtiyac yoxdur. Bunlar hansı biznesi seçəcəyimizə dair strateji qərarlardır və gəlirlilik təsirindən tam razıyıq.

Mark Patterson (İcraçı vitse-prezident və baş maliyyə direktor): Bəli. Bu barədə bir data nöqtəsi: Dördüncü kvartal yaxşı nümunədir. Brut marja 2,1% aşağıdır, amma əməliyyat xərclərinin payı 3,7% aşağı, əməliyyat marjasını gəlirdə 34,3%-dən 35,9%-ə artırır. Əla miqyas və məhsuldarlığı göstərir.

Meta Marshall

Morgan Stanley — Araşdırma bölməsi

Təhlükəsizlik biznesindəki 14% artım sevindirici, böyük yaxşılaşmadır. Bu Splunk-un biznes modelindəki çətinliklərin illik təkrarının bitməsini göstərirmi? Böyük texniki borcların əvəzlənməsi baş verib?

İkinci sual, Çak-a: Korporasiyaların lokal və bulud yerləşdirmə arasında münasibətini dəyişməsindən danışdınız. Bu söhbətlərin miqdarı nəzərə alındıqda, müştərilər bunu xərclərə görə irəli sürür, yoxsa təhlükəsizlik və data suverenliyi səbəbindən? Müştərilərlə münasibətlərin təkamülünü necə görürsünüz?

Mark Patterson (İcraçı vitse-prezident və baş maliyyə direktor): Bəli, Meta, birinci hissəni cavablandırım. Təhlükəsizlikdə, açıq-aşkar Q4-dəki 14% gəlir artımına razıyıq. Biz həqiqətən təhlükəsizlikdə dönüş əldə etdik və Splunk-da da, trend xətti yaxşıdır. İndi 2026 maliyyə ilini aşağı tek-rəqəmli artımla bitirəcəyik, 2027-ci il yüksək tek-rəqəmli artımla olacaq.

Amma 14% artımda biraz kvartal daxilində anomaliyalar var. Bu kvartalda Splunk-da bəzi böyük lokal yerləşdirmə əməliyyatları gördük, onların müddəti uzun idi, bu, gəlirə müsbət təsir etdi. Uzunmüddətli perspektivdə nisbətdə iki-üçdə bir bulud, üçdə bir lokal olacaq. Birinci kvartalda təhlükəsizlik orta-yüksək tek-rəqəmli, il ərzində tədricən yaxşılaşacaq.

Charles Robbins (Sədr və baş icraçı direktor): Meta, təhlükəsizliklə bağlı bir az əlavə edim, sonra korporativ sualınıza cavab verəcəm. Quruluşumuzda Cisco-nun orqanik həllərinin ötən il və cari ildə yaxşılaşacağını demişdik, hazırda iki rəqəmli artıma yaxınlaşır, əslində yüksək tek-rəqəmli artım oldu. Yeni məhsullarda 1,600 yeni müştəri, il ərzində yeni texnologiyada 6,400-dən artıq müştəri, ikinci ardıcıl kvartalda Cisco firewall-ların 30% artımı. Növbəti ildə yaxşılaşmanın davam edəcəyini düşünürük.

Korporativ barədə və lokal-bulud söhbətləri — bu xərclə, təhlükəsizlik və suverenlik məsələsidir? Cavab: hamısı. Bu müzakirələr token iqtisadiyyatına dair olur, tez açıq model, open-weight model, foundation/frontier model, korporasiyalar gələcəyə necə hazırlaşacaq. Agent təhlükəsizliyi, data təhlükəsizliyi, data suverenliyi hamısı daxil olur.

Düşünürük ki, müştərilər konkret istifadə halı və çalışan agent tətbiqi üçün ən uyğun modelə qərar verir. Əgər buludda modelə üstünlük verirlərsə, bu bizim üçün faydalıdır; əgər open-weight modelə və ya lokal modelə keçirlərsə, bu da bizim üçün yaxşıdır, çünki bu, daha çox özəl data mərkəzi şəbəkəsinə investisiyanı deməkdir və bunu son kvartalda gördük.

Q3-də 40%-dən çox idi. Q4-də 35%-dən artıq. Bu sahədə artım və investisiya davam edir. Agent yerləşdirməsi və agent təhlükəsizliyi, infrastrukturda on minlərlə agentin şəbəkəyə təsiri, performans və gecikmə məsələləri, edge yerləşdirməsi — korporativ müştəri istədiyi arxitektura və yerləşdirmədən asılı olmayaraq — lokal və ya bulud — bu bizim üçün müsbət olacaq.

Aaron Rakes

Wells Fargo Securities — Araşdırma bölməsi

Nəticələrə görə təbrik edirəm. İndiki kvartal təlimatınız illik 20%-dən artıq artımı nəzərdə tutur. Əgər ardınca gələn kvartallarda temp azalarsa, təlimatınızın ortasına çatmaq üçün. 7,5 milyard dollar AI gəlirinin kvartallara necə paylanacağını və 2027 maliyyə ilindəki fərziyyələrinizi izah edə bilərsinizmi?

Qısa olaraq, təchizat məsələsi maraqlıdır, stoklar artmağa davam edir. Komponent təchizatı mühitində Cisco tələbi dəstəkləmək üçün satınalma öhdəliyini artırmaq və təchizat zəncirini genişləndirmək üçün nə edir?

Mark Patterson (İcraçı vitse-prezident və baş maliyyə direktor): Aran, bir neçə məqam var. İl ərzində ehtiyatlı yanaşırıq. Əlavə etdiyim iki data nöqtəsi — bazada çətinlik — bunu nəzərə almaq lazımdır və illik linearlıq birinci kvartalda illiyin 25%-idir, bu temp bizi razı salır. 7,5 milyard dollar AI hyper-miqyaslı gəliri ilk kvartaldan dördüncü kvartala qədər tədricən artaraq paylanacaq.

Komponentə gələndə, ən vacibi maliyyə gücünü istifadə etməkdir. Düşünürük ki, təchizat zənciri komandamız dünya səviyyəlidir, illərdir belədir. Heç bir çatdırılma gecikməsi görmürük, digər şirkətlərin təcrübələrindən fərqli olaraq. Strateji sazişlər bağlayırıq. Yaddaşda South Asia Tech investisiyası etmişik. TSMC ilə birbaşa münasibətlərimiz var.

Çip təchizatı üçün wafer, assembly və test səviyyəsində TSMC ilə birbaşa əlaqəlidir. 2027 maliyyə ili təlimatını təmin etmək üçün kifayət qədər təchizat var və əgər tələb artarsa, onu da ödəyə bilirik.

David Vogt

UBS Investment Bank — Araşdırma bölməsi

Çak və Skott, daha dərinə getmək istəyirəm. Bir il əvvəl AI sifarişiniz, son 12 ayda təxminən 2 milyard dollar idi. Əgər yarısı bu sahədə gəlirə çevrilibsə, 93 milyard dollarlıq sifarişdən 3 milyard dollarda gəlir əks olunan kimi görünür.

Siz backlog barədə rəqəm vermirsiniz, amma 60 milyarddan 75 milyarda AI gəlirini artırmaq konservativdir. Sifarişin çatdırılma zamanı ilə bağlıdırmı? Sifarişlər 12 aydan artıqmı çatır? Yoxsa təchizat zəncirinin rolu var?

İkinci sualım kampus biznesi ilə bağlıdır. Qiymət artımını uzun müddətdir tətbiq etmisiniz. Qiymət artımının şəbəkə biznesində AI-siz bölməyə təsiri barədə izah edə bilərsinizmi? Müştəri qəbulunda vəziyyət necədir? Sadəcə erkən sifariş verirlərmi? Kvalitativ rəyləriniz maraqlıdır.

Mark Patterson (İcraçı vitse-prezident və baş maliyyə direktor): David, bir neçə məqam. AI sifarişləri barədə dəqiqlik üçün 2026 maliyyə ilində təxminən 4 milyard dollar gəlir, 9 milyard dollar sifariş olub. 2027 maliyyə ilinə yaxşı backlog qalır. Bular qeyri-linearlıq da daxil olmaqla, böyük sifarişlərdir, erkən sifariş edilir. 7,5 milyard dollar illik təlimat üçün ehtiyatlı və yaxşı proqnozdur.

Qiymət artımı üzrə: Q4-də gəlir artımının 5 faiz bəndi qiymət artımından gəlib. 2027 maliyyə ilinə baxanda, ikinci yarıda bu artımı tədricən digest edirik. Bu il üçün planımız təxminən 4-5 faiz bəndidir.

Qiymət artımı bizim üçün son addımdır, hər şeyi edir, optimal qiymət və təchizat təmin edirik, strateji stok və erkən satınalmalar edirik. Daxili komanda 30-dan artıq layihə ilə yaddaş istifadəsini effektivləşdirir. Wi-Fi 7 burada yaxşı nümunədir — 90 gün ərzində yaddaş istifadə 50% azaldılıb. Bu da güclü göstəricidir.

Qiymət artımı aşağı tek-rəqəmli, server şirkətləri kimi yüksək deyil. Satdığımız məhsulların 95%-i server deyil, 15-20% material dəyəri yaddaşla bağlıdır.

Qiymət artımı hardware üçün, software üçün deyil, yaddaşdan istifadə çox olan məhsullar üçün tutarlıdır və məqsəd düzgün nöqtələri hədəfləməkdir. Qiymət artımını yaxşı tətbiq edirik və müştərilər bunu bəyənməsə də, bu sektorun problemi olduğunu qəbul edirlər, Cisco problemi deyil.

Joseph Cardoso

JP Morgan — Araşdırma bölməsi

Bir sualım var və əvvəlki suallara əlavə olaraq, başqa perspektivdən baxmaq istəyirəm. Müştərilərinizlə korporativ səviyyədəki söhbətlər və xərclərin davamlılığı barədə daha çox məlumat əldə etmək istəyirəm. Xərclər IT texnologiya portfelində geniş yayılıb — server tədarükçülərində və şəbəkə biznesinizdə də — və bu, inflyasiya mühitində olur.

Müştəriləriniz büdcə artırır və bu tələbatla paralel addımlayır? Yoxsa müəyyən zamanda büdcə çətinlik yaşaya bilər? Müştəri münasibətinizi necə olaraq görürsünüz?

Charles Robbins (Sədr və baş icraçı direktor): Joseph, əksər korporativ müştərilərimiz texnologiyada ən sürətli dəyişiklik dövründə olduğumuzu qəbul edir. CEO-lar ehtiyatla hərəkət etməli, amma rəqiblərdən geri qalmamaq üçün kifayət qədər sürətli davranmalıdırlar. Onlar ehtiyat edirlər ki, dayansalar biznes təhlükəyə düşər. Onlar irəliləyirlər, texnologiya və təhlükəsizlikdə hazır olmaq mütləq vacibdir.

Büdcəyə gələndə, müştərilər hazırda öz büdcələrində prioritetləri yenidən planlaşdırır. Amma AI hazırlığı, Mythos, kvant hazırlığı şəbəkə təhlükəsizliyi kimi qəbul olunmağa başlayır — bu artıq seçim deyil, mütləqdir. Müştərilər IT-yə daha çox vəsait ayırır. Hələ Mythos-un təsiri görünmür, amma çox söhbət gedir. Müştərilər Cisco IQ ilə infrastrukturunu qiymətləndirir, LDOS məhsullarını, patch edilə bilənləri yoxlayır. Mythos ilə pipeline artır, bu şəbəkə yeniləməsi kimi görünür, amma əsasən şəbəkə təhlükəsizliyi xərci kimi baxılır. Bu sahədə gördüklərimiz budur.

Carl Ackerman

BNP Paribas — Araşdırma bölməsi

İki sualım var. İlk sualım — Q4-də kampus şəbəkə məhsul sifarişləri illik 20% böyüdü. Cisco Cloud Control-un bu artıma təsiri nə qədərdir? Yoxsa bu sinergiya gələcəkdə əsas sürücü olacaq? İkinci sualı cavablayarkən, 2026 ilin ikinci yarısında artıq gözlədiyiniz nəticələri aldığınız üçün, 2027 maliyyə ilində korporativ IT büdcəsinin davamlılığı barədə fikirlərinizi paylaşa bilərsinizmi?

Charles Robbins (Sədr və baş icraçı direktor): Qayğılar sıx bağlıdır. İkinci sual çox bu barədədir. Cisco Cloud Control öncə müşahidə etdiyimiz pozitiv rəy çoxdır, 4,500-dən artıq müştəri qeydiyyatdan keçib, ABŞ-da geniş yayılması yaxın həftələrdə gözlənilir, 3-6 ay ərzində və ya bu ay tam istifadədə olacaq.

Əgər Cisco Cloud Control-un özü əsas sürücü olmasa da, platforma yanaşmasını əks etdirir, müştərilər bunu görür. AI Canvas və Cloud Control-dan bulud və lokal şəbəkə cihazlarının idarəedilməsi imkanları buna zəmin yaradır.

İkinci kvartaldan açıqlanan bazar payı datalarında əhəmiyyətli artım görəcəyik, məhsul innovasiyası və platforma yanaşmasına görə, satış komandası da deyir ki, bu, müştərilərlə rezonans yaradır və davamlı tələbatın əsasını qoyur. Büdcəyə dair ikinci cavabım yuxarıda dediklərimdir.

Tomer Silbermann

Bank of America Securities — Araşdırma bölməsi

Bütün bu axşam Tarın əvəzinə Tomer soruşur. Hyper-miqyaslı müştəri sifarişlərinin trendinə baxmaq istəyirəm. Q4-də telekom sifarişləri 30% artdı, keçən kvartalda 9%. Amma keçən kvartalda telekom və buludun birgə artımı 105%, Q4-də isə 95% idi. Yəni hyper-miqyaslı müştəri sifarişlərində azalma var. Tələbatda nəzərə çarpan dəyişiklik varmı? Yoxsa qeyri-linearlıq məsələsidir? Qısa olaraq, AI sifarişləri üçün gələn il necə düşünürsünüz?

Charles Robbins (Sədr və baş icraçı direktor): İlk hissəni cavablandırım, Mark daha sonra gəlir və sifariş trendini desin. 105%-dən 95%-ə keçid bir il əvvəlki bazayla bağlıdır, çünki dörd hyper-miqyaslı müştərinin hər biri Q4-də üçrəqəmli artım əldə edib. Q4-də 4 milyard dollardan artıq sifariş, ilin ən böyük kvartalı. Telekom biznesi sürətlənib, statistik fərq var. Hazırda telekomdan buludun artımı totalda o qədər təsir etmir. Əslində yaxşı haldır, bu da super dövrün elementidir.

Telekom operatorları bulud təminatçısı və AI iş yükü lateral miqyaslama texnologiyasına görə sifariş edir, artan bantwidth tələbatı onları xərclərə sövq edir, hyper-miqyaslı müştəri tələbatında dəyişiklik yoxdur.

Mark, gəlir və sifariş barədə?

Mark Patterson (İcraçı vitse-prezident və baş maliyyə direktor): Tomer, keçmiş maliyyə illərində illik sifariş hədəfi açıqlayırdıq, bunun məqsədi imkanın miqyasını və rolumuzu açıqlamaq idi. 2027 maliyyə ilinə keçəndə də daha ənənəvi illik gəlir hədəfi açıqladıq, 7,5 milyard dollar. Dizayn qalibiyyəti, sifariş barədə regular yeniləmələri olacaq, illik sifariş hədəfi olmayacaq, illik gəlir hədəfi olacaq. 2027 maliyyə ildə sifarişlərin 2026-dan xeyli çox olacağını gözləmək olar.

Benjamin Bolin

Cleveland Research Company

Çak, yeni dəyişikliklərə (Mythos kimi) dair əlavə tələbatı necə görürsünüz? Müştəri büdcəsi hardan gəlir? Onlar nə edirlər ki, bunu maliyyələşdirirlər? Bu imkanlardan necə daha çox faydalanırsınız?

İkinci sualım: Çatdırılma dövrü problem deyil dediniz. Silicon One-dan fərqli məhsullarda və Silicon One-da çatdırılma dövrü necədir? TSMC ilə birbaşa əlaqə necə təsir edir?

Charles Robbins (Sədr və baş icraçı direktor): Əlavə tələbat və büdcənin hardan gəldiyi barədə bir nümunə: ABŞ-da böyük bir istehsalçının CEO-su Mythos dalğasında LDOS-da olan avadanlığı dəyişmək üçün zəng vurub, vacibdir deyib, CEO öz üzərində də bu işləri görür. Onlar problemi həll edir, büdcə onları maraqlandırmır, çünki ürəklərində "seçim yoxdur", maliyyəni tapırlar. Müştəri infrastrukturunu analiz edir, Cisco IQ ilə qiymətləndirir, hansı avadanlıq patch edilir, hansısı yox. Hələ rəqəmlərdə Mythos-un təsiri görünmür, amma pipeline artır, bu həm də rəqiblərdə LDOS-dakı avadanlığı əvəzləmək şansıdır. Onlar yarışda büdcəni IT-yə transfer edirlər.

Mark, çatdırılma dövrü barədə?

Mark Patterson (İcraçı vitse-prezident və baş maliyyə direktor): Ben, çatdırılma dövründə heç bir ciddi problem görmürük. Bəzi təchizat zəncirində gərginlik var, amma müştərilərdən heç bir kritik çatdırılma problemi barədə şikayət almamışıq. TSMC ilə birbaşa əlaqəmiz var, kommersiya çip təchizatçılarında problem və öhdəlikləri gözləmirik, birbaşa TSMC ilə işləyirik. Jeetu və Çak bu işlə birbaşa məşğuldurlar. Bu bizim üçün önəmli: innovasiya və təchizat kanalının tam nəzarəti, gələcək illərdə kommersiya çipindəki əlavə marjanı önləmək kimi uzunmüddətli perspektivdə vacib olacaq, amma indiki halda miqyas və nəzarət.

Xülasə

Charles Robbins (Sədr və baş icraçı direktor): Hamınıza konfrans zənginə qatıldığınız üçün təşəkkür edirəm. Bir neçə qeydi vermək istəyirəm. Bir addım geriyə baxıb, necə bu yerə gəldiyimizi anlamaq vacibdir. Biz bu AI transformasiya dalğasında təsadüfən deyil, xüsusən hyper-miqyaslı müştərilərlə. CEO olduğum ilk illərdə hyper-miqyaslı müştərilərlə əlaqəmiz olmadığını dəfələrlə söyləmişdim — onların data mərkəzlərində məhsulumuz yox idi. 6 il əvvəl demək olar ki, biznesimiz yox idi. Çip, optik və təhlükəsizlikdə əsas investisiyalar və alımlarla hyper-miqyaslı müştərilərlə əlaqəni bərpa etdik.

Onlara dedik ki, istədikləri kimi verəcəyik — çip, software, sistem, istənilən birləşmədə. Məhsulları platform yanaşmasına çevirdik, Jeetu və komanda bu işdə əla uğur qazandı. Doğru komanda quruldu və nəticədə gördüyümüz miqyasa nail ola bildik. Komandanı təbrik edirəm, on illərlə hazırlaşdılar, hazırda isə AI-dan gələn tələb ən güclü səviyyədədir. Nəticələrimiz bunu sübut edir. AI tempini hər yerdə — hyper-miqyaslı müştəri, korporativ, bulud, suveren bulud, telekomda hiss edirik.

Yeniləmə imkanları hələ ilkin mərhələdədir. Super dövrün olduğunu, şəbəkənin AI yerləşdirilməsində ən kritik faktor olduğunu inanırıq. Bu rolu əsas hesab edirik, hər bir AI yerləşdirməsinə təhlükəsiz şəbəkə verməyə cavabdehik. Komandamızla qürur duyuram və 2027 maliyyə ili və sonrasına pozitiv baxıram. Təşəkkürlər.

Əhməd Sami Badri (İnvestor əlaqələri və strateji maliyyə rəhbəri): Cisco-nun növbəti kvartal konfrans zəngi 2027 maliyyə ilinin birinci kvartal nəticələrini əhatə edəcək, 2026-cı il 12 noyabr cümə axşamı, Pacific vaxtı ilə saat 1:30-da, Eastern vaxtı ilə 4:30-da olacaq. Bu konfrans bitdi. Əlavə sualınız varsa, Cisco Investor Relations ilə əlaqə saxlayın, iştirakınıza görə təşəkkürlər.