更新版 3-Energy Transfer将以26.3亿美元的现金加股票交易收购Vaquero Midstream

路透社2026/10/06 11:45

该交易包括19.5亿美元现金和约3330万股股票 Vaquero公司拥有横跨德克萨斯州西部四个县、全长约300英里的管道 合同采用费率制，以10万英亩专属土地为支撑，剩余期限约为10年 第4段补充了股份信息，第6和第7段补充了分析师评论 Pranav Mathur 路透10月6日 - 能源传输公司（Energy Transfer， ET.N）周二表示，已同意以约26亿美元的现金和股票收购瓦克罗中游公司（Vaquero Midstream），此举将扩大这家管道公司的中游业务。 能源传输公司表示，该交易包括19.5亿美元现金及其新发行约3330万股股票。 该公司今年早些时候表示，预计2026年将投入50亿至55亿美元的资本， (link)，主要用于其天然气网络项目。 能源传输公司股价在早盘交易中下跌1.2%。 该公司表示，这些资产与其现有的天然气和天然气液基础设施相连，将为公司的运输、分馏、终端和出口业务提供额外的运输量。 “随着该行业整合浪潮的推进，这标志着中游领域整合的延续，凸显了这些资产的价值，”Melius Research分析师韦斯特 (James West) 表示。 他指出，并购与有机扩张项目的结合，正使中游企业进入长达十余年的增长周期，并有望推动整个行业的估值进一步上行。 此次收购预计将于今年第四季度完成。 瓦克罗公司在得克萨斯州的洛文、里夫斯、沃德和温克勒县运营着约300英里的管道，为南德拉瓦盆地的生产商提供服务。 其凯穆斯（Caymus）加工综合体拥有三条加工生产线，总处理能力约为每天 6.75 亿立方英尺。 Vaquero的合同采用费率制，并拥有约10万英亩的专属土地作为支撑，合同平均剩余期限约为10年。 (为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)

免责声明：文章中的所有内容仅代表作者的观点，与本平台无关。用户不应以本文作为投资决策的参考。