更新版 2-数据显示，受运费高企影响，委内瑞拉9月份石油出口量下降

文中添加了图表、细节和数据

Marianna Parraga/Mircely Guanipa

路透10月1日 - 周四公布的航运数据显示，由于交易商向国有石油公司PDVSA施压要求提供价格折扣以抵消不断上涨的运费，委内瑞拉9月份的原油出口量较上月下降近9%，至 每日108 万桶。

包括维托尔（Vitol）和托克（Trafigura）在内的全球贸易商上月开始向委内瑞拉国家石油公司施压（(link)），要求对委内瑞拉原油提供更大幅度的折扣，因为运费上涨压缩了他们的利润空间，这也导致油轮改道以及 此前几个月累积的 (link) 航运 延误。

交易商和航运商表示，预计这种情况本月将继续影响对委内瑞拉原油的需求。

自1月美军逮捕时任总统尼古拉斯·马杜罗以来，委内瑞拉的石油出口一直处于华盛顿的监管之下。上月，委内瑞拉对美国的石油出口 (link) 有所增加，对该目的地的出口量达到每日62.9万桶，而8月为每日55.3万桶。

(link) 发往印度的原油日均出口量从8月的29.7万桶降至25.3万桶，而 发往欧洲的 (link) 日均出口量则从26万桶降至约8.6万桶。 数据显示，基于油轮航行记录同期输往加勒比地区储油终端的原油出口量从6万桶/日增至7.6万桶/日。

作为委内瑞拉国家石油公司（PDVSA）最大合资伙伴的美国能源巨头雪佛龙公司（CVX.N）9月份的委内瑞拉原油出口量基本持平，维持在每日28.3万桶；而各贸易公司向多个目的地出口了约每日63.7万桶，高于8月份的每日59.7万桶。

(link) 数据显示，9月份委内瑞拉 还出口了约20.4万吨石油副产品和石化产品，较上月的19万吨有所增加，这主要是因为全球对甲醇和氨等产品的需求依然强劲。

数据显示，该南美国家上月重石脑油及其他炼制产品的进口量从8月的16.6万桶/日降至9.9万桶/日。

根据委内瑞拉国家石油公司（PDVSA）的内部文件，该国最大的何塞（Jose）终端的原油库存较今年早些时候的高位略有下降。

委内瑞拉向OPEC报告称，8月份该国原油产量为每日120万桶，与7月份持平，但高于去年同期水平。 (link)

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)