Bitget App
Giao dịch thông minh hơn
Mua CryptoThị trườngGiao dịchFuturesStocks‌EarnTổ chứcAI & nhiều hơn nữa
Phiên bản cập nhật 3-Energy Transfer sẽ mua lại Vaquero Midstream với giá 2.63 tỷ USD bằng tiền mặt và cổ phiếu

Phiên bản cập nhật 3-Energy Transfer sẽ mua lại Vaquero Midstream với giá 2.63 tỷ USD bằng tiền mặt và cổ phiếu

路透社路透社2026/10/06 15:01
Hiển thị bản gốc

Giao dịch này bao gồm 1.95 billions USD tiền mặt và khoảng 33.3 triệu cổ phiếu. Công ty Vaquero sở hữu một hệ thống đường ống dài khoảng 300 dặm trải dài trên bốn quận tại miền tây tiểu bang Texas. Hợp đồng của Vaquero sử dụng mô hình phí cố định, được hỗ trợ bởi khoảng 100,000 mẫu đất độc quyền, với thời hạn trung bình còn lại khoảng 10 năm. Một đoạn thông tin bổ sung về cổ phần được đưa vào phần thứ tư, còn ý kiến chuyên gia phân tích được bổ sung ở đoạn sáu và bảy. Theo Pranav Mathur từ Reuters ngày 6 tháng 10, Energy Transfer (ET.N) hôm thứ Ba cho biết đã đồng ý mua lại Vaquero Midstream với giá khoảng 2.6 billions USD bằng tiền mặt và cổ phiếu, qua đó mở rộng hoạt động mảng trung nguồn của công ty dẫn đầu ngành đường ống này. Energy Transfer cho biết, giao dịch bao gồm 1.95 billions USD tiền mặt cùng khoảng 33.3 triệu cổ phiếu mới phát hành. Hồi đầu năm nay, công ty này dự báo sẽ đầu tư 5-5.5 billions USD vào năm 2026, chủ yếu dành cho các dự án mạng lưới khí tự nhiên. Cổ phiếu Energy Transfer giảm 1.2% trong phiên giao dịch đầu ngày. Công ty cho biết các tài sản này sẽ kết nối với hạ tầng khí tự nhiên và khí hóa lỏng hiện có, cung cấp thêm lưu lượng cho hoạt động vận chuyển, phân đoạn, bến cảng và xuất khẩu. “Một làn sóng hợp nhất đang diễn ra trong ngành, thương vụ này đánh dấu sự tiếp nối của quá trình hội tụ trong lĩnh vực trung nguồn, đồng thời làm nổi bật giá trị của các tài sản này,” nhà phân tích James West của Melius Research nhận định. Ông nhấn mạnh, sự kết hợp giữa M&A và các dự án phát triển hữu cơ đang đưa các doanh nghiệp trung nguồn bước vào chu kỳ tăng trưởng kéo dài hơn mười năm, đồng thời dự báo định giá toàn ngành sẽ tiếp tục tăng. Vụ thâu tóm dự kiến sẽ hoàn thành vào Quý 4 năm nay. Vaquero vận hành khoảng 300 dặm đường ống tại các quận Loving, Reeves, Ward và Winkler của Texas, phục vụ các nhà sản xuất vùng Nam Delaware Basin. Tổ hợp xử lý Caymus của họ có ba dây chuyền sản xuất, tổng công suất xử lý khoảng 675 triệu feet khối/ngày. Hợp đồng của Vaquero sử dụng mô hình phí cố định và được hỗ trợ bởi khoảng 100,000 mẫu đất độc quyền, với thời hạn trung bình còn khoảng 10 năm.

Giao dịch này bao gồm 1,95 tỷ USD tiền mặt và khoảng 33,3 triệu cổ phiếu

Công ty Vaquero sở hữu hệ thống đường ống dài khoảng 300 dặm, trải dài qua bốn quận ở Tây Texas

Hợp đồng áp dụng cơ chế định giá cước phí, được đảm bảo bằng 100 nghìn mẫu đất độc quyền, thời hạn còn lại khoảng 10 năm

Đoạn 4 bổ sung thông tin cổ phiếu, đoạn 6 và 7 bổ sung bình luận của nhà phân tích

Pranav Mathur

- Energy Transfer (ET.N) cho biết vào thứ Ba rằng họ đã đồng ý mua Vaquero Midstream với giá khoảng 2,6 tỷ USD tiền mặt và cổ phiếu, động thái này sẽ mở rộng kinh doanh trung nguồn của công ty đường ống này.

Energy Transfer cho biết, giao dịch này bao gồm 1,95 tỷ USD tiền mặt và khoảng 33,3 triệu cổ phiếu mới phát hành.

Công ty này cho biết hồi đầu năm nay họ dự kiến đầu tư từ 5 đến 5,5 tỷ USD vốn vào năm 2026, (link), chủ yếu dành cho các dự án mạng lưới khí đốt tự nhiên của mình.

Cổ phiếu của Energy Transfer giảm 1,2% trong phiên giao dịch đầu giờ.

Công ty cho biết các tài sản này kết nối với cơ sở hạ tầng khí đốt tự nhiên và chất lỏng khí đốt tự nhiên hiện có của họ, cung cấp thêm sản lượng vận chuyển cho các hoạt động vận tải, phân tách, bến cảng và xuất khẩu của công ty.

“Khi làn sóng hợp nhất của ngành tiếp tục diễn ra, đây là một bước tiếp nối sự hợp nhất trong lĩnh vực trung nguồn, nổi bật giá trị của những tài sản này,” nhà phân tích James West tại Melius Research nhận định.

Ông cho biết, sự kết hợp giữa hoạt động M&A và các dự án mở rộng hữu cơ đang đưa các doanh nghiệp trung nguồn vào một chu kỳ tăng trưởng kéo dài hơn mười năm, và có thể sẽ thúc đẩy định giá của toàn ngành tăng cao hơn nữa.
Thương vụ mua lại dự kiến sẽ hoàn tất vào quý IV năm nay.

Vaquero vận hành khoảng 300 dặm đường ống tại các quận Loving, Reeves, Ward và Winkler ở Texas, phục vụ các nhà sản xuất ở lưu vực Nam Delaware.

Tổ hợp chế biến Caymus của công ty này có ba dây chuyền xử lý, với tổng công suất khoảng 675 triệu feet khối mỗi ngày.

Hợp đồng của Vaquero áp dụng cơ chế định giá cước phí và có khoảng 100 nghìn mẫu đất độc quyền làm nền tảng, với thời hạn trung bình còn lại khoảng 10 năm.


(Để thuận tiện cho những người không phải là người bản ngữ tiếng Anh, Reuters đã tự động dịch bản tin này sang một số ngôn ngữ khác. Do bản dịch tự động có thể có sai sót hoặc không cung cấp đầy đủ bối cảnh như mong muốn, Reuters không đảm bảo tính chính xác của văn bản dịch tự động và chỉ cung cấp bản dịch này nhằm hỗ trợ độc giả. Reuters không chịu trách nhiệm đối với bất kỳ thiệt hại hoặc tổn thất nào do việc sử dụng chức năng dịch tự động gây ra.)

0
0

Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm: Mọi thông tin trong bài viết đều thể hiện quan điểm của tác giả và không liên quan đến nền tảng. Bài viết này không nhằm mục đích tham khảo để đưa ra quyết định đầu tư.

PoolX: Khóa để nhận token mới.
APR lên đến 12%. Luôn hoạt động, luôn nhận airdrop.
Khóa ngay!

Bạn cũng có thể thích

ASML sẽ tăng giá 10% đối với linh kiện thiết bị tại Hàn Quốc kể từ tháng 1 năm sau

Theo các báo cáo từ truyền thông Hàn Quốc, ASML, nhà sản xuất thiết bị bán dẫn lớn nhất thế giới, sẽ đồng loạt tăng giá các linh kiện thay thế cho thiết bị cung cấp tại Hàn Quốc, mức tăng là 10%. Giá mới sẽ có hiệu lực từ tháng 1 năm sau và phạm vi tăng giá bao gồm tất cả các linh kiện của máy quang khắc EUV và DUV. Một số nguồn trong ngành tiết lộ rằng vào đầu tháng trước, trụ sở chính của ASML đã thông báo ý định tăng giá cho Samsung Electronics và SK Hynix thông qua chi nhánh tại Hàn Quốc, và quyết định tăng giá lần này được đưa ra sau quá trình đàm phán với bộ phận mua hàng của hai công ty này.

智通财经•2026/10/10 03:51

Theo nguồn tin, Netflix (NFLX.US) dự kiến cắt giảm khoảng 5% nhân sự: “Gã khổng lồ” phát trực tuyến đối mặt áp lực tăng trưởng, thực hiện tinh giản trước thềm báo cáo tài chính.

Theo tin tức từ Zhihui Finance APP, có thông tin cho biết Netflix (NFLX.US) dự kiến sẽ cắt giảm khoảng 5% lực lượng lao động sớm nhất vào tuần tới. Người phát ngôn của công ty dịch vụ truyền phát video này đã từ chối bình luận. Theo hồ sơ quản lý, tính đến cuối năm ngoái, công ty có 16.000 nhân viên toàn thời gian, trong đó 68% làm việc tại Hoa Kỳ.

智通财经•2026/10/10 02:11

CFTC: Tính đến tuần kết thúc vào ngày 6 tháng 10, vị thế bán ròng đối với euro, bảng Anh, franc Thụy Sĩ và vị thế mua ròng đối với yên Nhật.

1. Vị thế bán ròng đồng franc Thụy Sĩ là 23.740 hợp đồng. 2. Vị thế bán ròng đồng bảng Anh là 97.611 hợp đồng. 3. Vị thế bán ròng đồng euro là 99.332 hợp đồng. 4. Vị thế mua ròng đồng yên Nhật là 62.325 hợp đồng.

智通财经•2026/10/10 01:06