Quan ch ức diều hâu nhất của Ngân hàng Trung ương Anh: Thị trường lao động đang “ổn định” chứ không phải nới lỏng, lạm phát đang ăn sâu bám rễ.
Quan chức theo hướng thắt chặt của Ngân hàng Trung ương Anh, Mann, cho biết thị trường lao động “đang đứng yên” chứ không phải nới lỏng, và cảnh báo rằng lạm phát đang bám rễ sâu. Giá nhiên liệu tăng có thể khiến lạm phát “đáng kể vượt trên 4%” vào đầu năm sau.
Theo thông tin từ ứng dụng tài chính Zhihu Tong, quan chức hoạch định lãi suất của Ngân hàng Trung ương Anh, Catherine Mann, cho biết thị trường lao động đang "trì trệ" chứ không phải nới lỏng, đồng thời bà cảnh báo áp lực lạm phát đang trở nên ăn sâu bám rễ.
Hôm thứ Ba, Mann cho biết bà lo ngại về các cuộc đàm phán lương sắp tới, trong bối cảnh Ngân hàng Trung ương Anh dự báo chi phí nhiên liệu và năng lượng liên tục tăng sẽ đẩy lạm phát lên mức "cao hơn đáng kể" 4% vào đầu năm sau.
Mặc dù các quan chức Ngân hàng Trung ương Anh cảm thấy phần nào yên tâm trước thị trường lao động suy yếu, cho rằng điều này giúp kiềm chế tăng trưởng tiền lương, nhưng Mann lại không cảm thấy an tâm. Bà cho rằng Vương quốc Anh đang ở trong môi trường “ít tuyển dụng, ít sa thải”.
Phát biểu tại một sự kiện thị trường vốn của TS Lombard ở London, bà nói: "Tôi không coi đây là thị trường lao động nới lỏng; tôi nghĩ nó khá trì trệ." “Nguồn dự trữ tiềm năng đến từ những người mới gia nhập thị trường lao động, song tôi cho rằng con số này không đủ lớn để thực sự khiến thị trường trở nên nới lỏng.”
Mann là một trong những quan chức có quan điểm diều hâu nhất trong Ủy ban Chính sách Tiền tệ, bà thường xuyên bảo vệ quan điểm cần tăng lãi suất để ngăn cú sốc năng lượng lan rộng ra toàn bộ nền kinh tế. Dù tháng trước bà nằm trong số ít người ủng hộ việc tăng lãi suất ngay lập tức, song nhiều quan chức khác sau đó ám chỉ rằng xung đột Trung Đông kéo dài càng lâu thì việc tăng lãi suất càng khó tránh khỏi.
Ngân hàng Trung ương Anh đang cố gắng xác định liệu cú sốc năng lượng có gây ra tác động lạm phát vòng hai hay không, tức là doanh nghiệp chuyển chi phí cao hơn sang người tiêu dùng, còn người lao động thì cố gắng yêu cầu tăng lương.
Mann cho biết, dù số lượng vị trí tuyển dụng ở mức thấp, bà vẫn lo ngại kênh tiền lương sẽ khiến lạm phát duy trì trên mục tiêu 2% của Ngân hàng Trung ương Anh.
Bà nói: “Họ sẽ bắt đầu đàm phán trong bối cảnh lạm phát trên 4% và rất có thể vừa mới trải qua một đợt tăng giá năng lượng tồi tệ của Ofgem.” Bà ám chỉ đến việc giới hạn hóa đơn gas và điện của các hộ gia đình Anh được điều chỉnh tăng theo quý.
Bà cũng lưu ý rằng mức lương tối thiểu của Anh có thể được tăng mạnh lần nữa, các doanh nghiệp có thể đẩy chi phí này về phía người tiêu dùng thông qua việc tăng giá, và nói thêm rằng khoảng 40% lực lượng lao động “đàm phán khá giống các nghiệp đoàn”. Bà cho biết, điều người lao động quan tâm nhất là chi phí sinh hoạt.
Bà nhận định lạm phát tại Anh hiện có "xu hướng tăng cao", việc trì hoãn tăng lãi suất sẽ khiến nhiệm vụ đưa lạm phát trở lại mục tiêu trở nên khó khăn gấp đôi. Nếu lạm phát cuối cùng nhẹ hơn lo ngại, các nhà hoạch định chính sách có thể “điều chỉnh hướng đi” bất cứ lúc nào.
Bà cảnh báo rằng lạm phát đã trở nên "ăn sâu bám rễ".
Mann cho biết, bất chấp cú sốc năng lượng, kinh tế thực của Vương quốc Anh vẫn duy trì sự vững vàng; rủi ro chính nằm ở chỗ nếu các hộ gia đình dự báo giá cả sẽ tiếp tục tăng cao, họ có thể tăng số tiền tiết kiệm nhằm bảo vệ sức mua.
Dù Mann vẫn lo ngại về lạm phát trong ngắn hạn, bà chỉ ra rằng doanh nghiệp đang thích nghi với cú sốc năng lượng, giúp nền kinh tế giảm mức độ phơi nhiễm với những đợt tăng giá trong tương lai.
“Họ chủ động đầu tư vào chuyển đổi sản xuất năng lượng, ví dụ chuyển từ khí đốt sang năng lượng gió và mặt trời.” Bà nói. “Như vậy, về lâu dài bạn cũng sẽ ít chịu ảnh hưởng của biến động giá năng lượng hơn; đó là cách các doanh nghiệp điều chỉnh hành vi khi đối mặt với dao động năng lượng.”
Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm: Mọi thông tin trong bài viết đều thể hiện quan điểm của tác giả và không liên quan đến nền tảng. Bài viết này không nhằm mục đích tham khảo để đưa ra quyết định đầu tư.
Bạn cũng có thể thích
BUZZ-Cổ phiếu GEO Group tăng giá sau khi hoàn tất tái cấp vốn khoản nợ trị giá 650 triệu USD
Ngày 6 tháng 10 - Giá cổ phiếu của nhà điều hành nhà tù GEO Group (GEO.N) đã tăng 2,6% trong giao dịch trước giờ mở cửa, lên 33,19 USD. Công ty đã tái cấp vốn nợ bằng cách mua lại trái phiếu ưu tiên bảo đảm trị giá 650 triệu USD đáo hạn vào năm 2029. Công ty cũng đã gia hạn thời hạn của hạn mức tín dụng xoay vòng trị giá 550 triệu USD đến tháng 7 năm 2031. Đầu tuần này, công ty đã đồng ý bán tổ hợp trung tâm xử lý ICE tại Adelanto, California với giá 950 triệu USD. Gần đây, công ty đã tăng hạn mức ủy quyền mua lại cổ phiếu lên 1,25 tỷ USD. Tính đến phiên giao dịch trước đó, giá cổ phiếu của công ty này đã tăng hơn gấp đôi trong năm nay. (Để thuận tiện cho những người không nói tiếng Anh bản địa, Reuters tự động dịch bản tin sang nhiều ngôn ngữ khác nhau. Do bản dịch tự động có thể không chính xác hoặc không bao gồm đầy đủ ngữ cảnh cần thiết, Reuters không đảm bảo tính chính xác của bản dịch và chỉ cung cấp để tiện cho độc giả. Reuters không chịu trách nhiệm về bất kỳ tổn thất hoặc thiệt hại nào phát sinh do việc sử dụng bản dịch tự động này.)
Phiên bản cập nhật 2 - Thử nghiệm lâm sàng giai đoạn muộn của liệu pháp điều trị ung thư phổi dạng uống của ArriVent thất bại, giá cổ phiếu lao dốc
Trong đoạn đầu tiên đã bổ sung thông tin về cổ phiếu, từ đoạn 2 đến đoạn 8 giới thiệu chi tiết về căn bệnh và tình hình thử nghiệm lâm sàng. Reuters ngày 6 tháng 10 - ArriVent BioPharma (AVBP.O) vào thứ Ba cho biết, liệu pháp uống điều trị ung thư phổi hiếm gặp của họ đã không đạt được mục tiêu chính là làm chậm tiến triển của bệnh trong thử nghiệm lâm sàng giai đoạn cuối, khiến giá cổ phiếu của công ty giảm 63% trong giao dịch trước giờ mở cửa. Liệu pháp này (firmonertinib) nhắm vào những bệnh nhân ung thư phổi không tế bào nhỏ (NSCLC) tiến triển chưa từng điều trị trước đó, mang một loại biến thể gen gọi là chèn exon 20 EGFR, có thể thúc đẩy sự phát triển của ung thư. Đột biến này chiếm khoảng 0,5% đến 1% tổng số trường hợp NSCLC. NSCLC chiếm khoảng 85% tổng số trường hợp ung thư phổi. Trong thử nghiệm này, theo đánh giá của các chuyên gia độc lập, liệu pháp do Arrivent phát triển với liều lượng 240mg đã kéo dài thời gian sống không bệnh tiến triển trung vị lên 11 tháng, so với 9,5 tháng ở nhóm hóa trị liệu. Giám đốc điều hành Yao Bing cho biết, sự cải thiện về thời gian sống không bệnh tiến triển (thời gian bệnh nhân sống mà không bị xấu đi hoặc di căn) là không đáng kể. “Kết quả đáng thất vọng này không phải là điều chúng tôi mong đợi, đặc biệt đối với các bệnh nhân NSCLC mang biến thể chèn exon 20 EGFR hiện đang rất cần các phương án điều trị hiệu quả hơn,” ông Yao Bing nói, đồng thời cho biết công ty đang đánh giá đầy đủ bộ dữ liệu để xác định hướng phát triển phù hợp nhất cho firmonertinib. ArriVent cho biết, trong thử nghiệm không ghi nhận tín hiệu an toàn mới nào. Liệu pháp này đã được phê duyệt tại Trung Quốc cho các bệnh nhân NSCLC mang đột biến cụ thể. (Để thuận tiện cho những người không phải là người bản ngữ tiếng Anh, Reuters đã tự động dịch bản tin sang một số ngôn ngữ khác. Do dịch tự động có thể không chính xác hoặc không chứa ngữ cảnh cần thiết, Reuters không đảm bảo độ chính xác của bản dịch tự động và chỉ cung cấp bản dịch tự động này để thuận tiện cho độc giả. Reuters không chịu bất kỳ trách nhiệm nào về bất kỳ thiệt hại hoặc tổn thất nào do việc sử dụng chức năng dịch tự động gây ra.)

Phiên bản cập nhật 3 - McKesson và CD&R sẽ tư nhân hóa nhà cung cấp dịch vụ điều trị truyền dịch Option Care với thương vụ trị giá 5,8 tỷ USD
Trong đoạn thứ hai, đã được bổ sung diễn biến giá cổ phiếu. Sneha S K từ Reuters ngày 6 tháng 10 – Nhà phân phối dược phẩm McKesson (MCK.N) và công ty quỹ đầu tư tư nhân Clayton Dubilier & Rice (CD&R) vào thứ Ba đã đạt được thỏa thuận tư nhân hóa nhà cung cấp dịch vụ điều trị truyền dịch Option Care Health (OPCH.O), với tổng giá trị thương vụ (bao gồm cả nợ) giảm khoảng 5.8 billions USD. Giá chào mua là 32.05 USD/cổ phiếu, cao hơn 37.1% so với giá đóng cửa gần nhất của Option Care. Cổ phiếu này đã tăng 33% trong giao dịch trước giờ mở cửa, lên 31.11 USD. Đây là động thái mới nhất trong kế hoạch mở rộng lĩnh vực dịch vụ chăm sóc sức khỏe của nhà phân phối dược phẩm Mỹ, đánh dấu việc các quỹ đầu tư tư nhân tiếp tục thâu tóm các nhà cung cấp dịch vụ y tế tại nhà sau thương vụ Enhabit. Option Care Health là nhà cung cấp dịch vụ truyền dịch độc lập lớn nhất tại Mỹ, phục vụ hơn 308,000 bệnh nhân mỗi năm thông qua hơn 197 địa điểm, bao gồm truyền dịch tại nhà, phòng khám ngoài bệnh viện, hiệu thuốc chuyên khoa và chăm sóc các bệnh phức tạp. Nhu cầu chăm sóc y tế tại nhà tại Mỹ ngày càng gia tăng do dân số già hóa và ngày càng nhiều bệnh nhân lựa chọn điều trị ngoài các cơ sở y tế truyền thống với chi phí cao như bệnh viện. Sau khi hoàn tất giao dịch, CD&R sẽ nắm giữ cổ phần đa số, còn McKesson sẽ sở hữu cổ phần thiểu số. Option Care Health vẫn sẽ hoạt động như một công ty độc lập dưới sự lãnh đạo của ban quản lý riêng. Theo các điều khoản thương vụ, McKesson dự kiến đầu tư khoảng 1.4 billions USD để nắm giữ 49% cổ phần và giữ quyền mua lại 51% cổ phần còn lại từ CD&R vào một thời điểm trong tương lai. Nhà phân tích Michael Cherny của Leerink Partners cho biết trong một báo cáo tối thứ Hai rằng thỏa thuận này giúp McKesson thích ứng với xu hướng chuyển dịch điểm cung cấp dịch vụ y tế từ bệnh viện đến các cơ sở khác. Ngoài ra, do McKesson hiện đang vận hành mạng lưới tiêm truyền hàng đầu tại Canada là Inviva, thương vụ này còn mở rộng hoạt động của họ trong lĩnh vực truyền dịch tại gia tại Hoa Kỳ. Bộ phận ung thư học và đa chuyên khoa của McKesson (bao gồm dịch vụ truyền dịch) trong quý gần nhất đã đạt doanh thu 14.2 billions USD, tăng 33% so với cùng kỳ năm trước nhờ phân phối dược phẩm chuyên khoa và đóng góp từ các vụ thâu tóm. Thương vụ dự kiến sẽ hoàn tất vào nửa đầu năm 2027, khi đó Option Care Health sẽ chuyển thành công ty tư nhân.
Nhà sản xuất khoai tây chiên đông lạnh Lamb Weston nâng dự báo doanh thu cả năm nhờ nhu cầu mạnh mẽ
Reuters, ngày 6 tháng 10 - Lamb Weston (LW.N) vào thứ Ba đã nâng dự báo doanh thu và lợi nhuận hàng năm, dựa trên dự đoán rằng nhu cầu đối với các sản phẩm khoai tây đông lạnh của mình từ các khách hàng chính – các chuỗi cửa hàng thức ăn nhanh – sẽ vẫn mạnh mẽ. Khi áp lực lạm phát tiếp tục gia tăng và ngân sách gia đình ngày càng eo hẹp, nhu cầu của người tiêu dùng đối với các món ăn tại nhà hàng có giá thấp hơn như khoai tây chiên vẫn tiếp tục tăng. Chi tiết như sau: Lamb Weston dự báo doanh thu tài khóa 2027 sẽ tăng trưởng ở mức thấp một con số, so với dự báo trước đó là không thay đổi đến tăng 1%. Theo dữ liệu tổng hợp bởi LSEG, trước đó các nhà phân tích dự báo doanh thu sẽ giảm 1,5%. Công ty đã nâng dự báo lợi nhuận trên mỗi cổ phiếu điều chỉnh hàng năm lên 3,05 USD đến 3,35 USD, cao hơn so với mức kỳ vọng trước đó là 2,95 USD đến 3,25 USD. Lợi nhuận trên mỗi cổ phiếu điều chỉnh quý đầu tiên đạt 0,75 USD, vượt kỳ vọng trung bình của các nhà phân tích là 0,59 USD/cổ phiếu. Doanh thu quý tăng 1% so với cùng kỳ năm trước, đạt 1,67 tỷ USD, cao hơn mức dự báo là 1,65 tỷ USD. Khách hàng của Lamb Weston bao gồm các chuỗi thức ăn nhanh như McDonald’s (MCD.N). Công ty cho biết đang đối mặt với áp lực lạm phát bất ngờ về chi phí nguyên liệu và vận chuyển, và có kế hoạch đối phó thông qua hợp tác với các nhà cung cấp cũng như thực hiện phòng ngừa rủi ro. Giá cổ phiếu của nhà sản xuất khoai tây chiên này đã tăng khoảng 6% trong năm nay và tăng khoảng 4% trong giao dịch trước giờ mở cửa sau khi công bố báo cáo tài chính. (Để hỗ trợ người không sử dụng tiếng Anh bản ngữ, Reuters đã tự động dịch báo cáo này sang một số ngôn ngữ khác. Do bản dịch tự động có thể có sai sót hoặc không phù hợp với ngữ cảnh cần thiết, Reuters không đảm bảo tính chính xác của bản dịch tự động và chỉ cung cấp vì mục đích thuận tiện cho độc giả. Reuters không chịu trách nhiệm về bất kỳ thiệt hại hoặc mất mát nào phát sinh từ việc sử dụng chức năng dịch tự động này.)
