Phiên bản cập nhật 2 - Doanh thu của Costco vượt kỳ vọng, xăng dầu giảm giá và ưu đãi hàng hóa số lượng lớn thu hút người tiêu dùng chịu ảnh hưởng bởi lạm phát

Đã bổ sung chi tiết và thông tin bối cảnh trong toàn bài

Angela Christy M/Nicholas P. Brown

Reuters, ngày 24 tháng 9 - Costco Wholesale (COST.O) đã công bố kết quả kinh doanh quý vừa qua vượt kỳ vọng vào thứ Năm, ghi nhận mức tăng trưởng doanh số so sánh mạnh mẽ, nhờ áp lực lạm phát thúc đẩy người tiêu dùng tới các trạm xăng giá rẻ của họ, đồng thời gia tăng nhu cầu chung tại các kho hàng của hãng.

Theo dữ liệu của LSEG, nhà bán lẻ kiểu kho này báo cáo thu nhập điều chỉnh trên mỗi cổ phiếu quý IV là 6,60 USD (không bao gồm khoản lợi nhuận một lần 0,15 USD từ hoàn thuế quan), vượt dự báo của các nhà phân tích là 6,53 USD.

Doanh thu quý tăng khoảng 11% so với cùng kỳ, đạt 95,72 tỷ USD, vượt kỳ vọng của Phố Wall là 94,86 tỷ USD. Doanh số cửa hàng cùng kỳ, loại trừ tác động của xăng dầu và tỷ giá, tăng 6,7%, cao hơn mức dự báo 6,11% của các nhà phân tích.

Trong bối cảnh người tiêu dùng tìm cách tiết kiệm chi tiêu gia đình, Costco đã được hưởng lợi. Mô hình hàng hóa với giá thấp, số lượng lớn và trạm xăng giá rẻ của họ đã giúp thu hút nhiều người mua sắm hơn giữa áp lực chi phí tiếp tục kéo dài.

Chuyên gia phân tích Arun Sundaram thuộc CFRA nhận định: “Đây là một quý thành công toàn diện khác đối với Costco, khi tăng trưởng doanh số cửa hàng cùng kỳ tiếp tục dẫn đầu so với các nhà bán lẻ lớn khác, nhờ tăng trưởng đồng đều về lưu lượng khách và giá trị đơn hàng trung bình”.

Kinh doanh xăng dầu là động lực chính thúc đẩy tăng trưởng doanh số, Giám đốc điều hành Ron Vachris cho biết hoạt động này đã ghi nhận “một năm đạt kỷ lục”.

Theo Oliver Chen, chuyên gia phân tích tại TD Cowen, các trạm xăng của Costco thường bán nhiên liệu với mức giá thấp hơn thị trường, chiến lược này đã giúp thu hút khách hàng nhạy cảm về giá trong bối cảnh giá nhiên liệu tăng vọt do tình hình tại Iran.

Giám đốc tài chính Gary Millerchip cho biết trong cuộc họp kết quả kinh doanh rằng công ty đã nhận được khoản hoàn thuế quan trị giá 184 triệu USD trong quý này theo Đạo luật Quyền Kinh tế Khẩn cấp Quốc tế.

Giám đốc điều hành Ron Vachris bổ sung rằng số tiền hoàn thuế này đã được tái đầu tư bằng cách giảm giá một số mặt hàng, bao gồm hàng thiết yếu, thịt, đồ uống và một số mặt hàng phi thực phẩm.

Khi người tiêu dùng giảm tần suất tới cửa hàng, chọn mua số lượng lớn thực phẩm và nhu yếu phẩm trong một lần thay vì nhiều chuyến, giá trị trung bình của mỗi giỏ hàng tại nhà bán lẻ này cũng gia tăng.

Trong giao dịch ngoài giờ, giá cổ phiếu của công ty giữ nguyên. Tính tới thời điểm đóng cửa thứ Năm, cổ phiếu đã tăng gần 4% từ đầu năm đến nay.

(Để hỗ trợ các độc giả không sử dụng tiếng Anh làm ngôn ngữ chính, Reuters cung cấp bản dịch tự động các tin bài sang nhiều ngôn ngữ khác. Do bản dịch tự động có thể có sai sót hoặc không đầy đủ ngữ cảnh, Reuters không đảm bảo độ chính xác của văn bản dịch này và chỉ cung cấp bản dịch để tạo thuận tiện cho người đọc. Reuters không chịu trách nhiệm cho bất kỳ thiệt hại nào phát sinh do việc sử dụng bản dịch tự động.)