Оновлена версія 2 — Через те, що споживачі все ще відчувають тиск, результати материнської компанії Olive Garden дещо нижчі за очікування.

Оновлено дані про ціну акцій, додано діаграми, у четвертому абзаці додано довідкову інформацію, а в шостому абзаці надано детальний зміст

Reuters, 24 вересня - За підсумками кварталу Darden Restaurants (DRI.N) оприлюднила у четвер результати, які трохи не досягли очікувань ринку через те, що споживачі, орієнтовані на економію, скоротили витрати на харчування поза домом і віддають перевагу більш вигідному співвідношенню ціни та якості.

Акції материнської компанії Olive Garden під час передринкової торгівлі впали приблизно на 5%, однак компанія підтвердила свої річні цілі.

Стурбованість щодо інфляції, цін на бензин і загальних економічних перспектив призвела до того, що цього року споживачі стали більш обережними у витратах на необов'язкові товари та послуги.

Головний конкурент компанії, McDonald's MCD.N, у середу попередив, що, доки інфляція залишається високою, трафік у ключових ринках, ймовірно, буде стабільним по всій галузі.

Оскільки дедалі більше людей обирають приймати їжу вдома — для багатьох сімей це більш економічна альтернатива — мережі ресторанів із невимушеною атмосферою, попри запуск наборів меню, обмежених пропозицій та нових страв, насилу утримують відвідуваність.

Darden усе ще очікує, що річний приріст порівнянних продажів становитиме від 2,5% до 3,5%, а чистий прибуток на акцію за підсумками року від основної діяльності складе від 11,10 до 11,35 долара США.

Згідно з даними, зібраними LSEG, у першому кварталі продажі компанії зросли на 5,1% і досягли 3,20 мільярда доларів, що трохи нижче за очікування аналітиків у 3,21 мільярда.

Провідна мережа за обсягом виручки, Olive Garden, показала зростання порівнянних продажів на 1,1%, що є уповільненням порівняно з 5,9% минулого року; а продажі LongHorn Steakhouse зросли до 6,2% проти 5,5% у попередньому році.

Скоригований прибуток на акцію від основної діяльності Darden цього кварталу збільшився на 4,1% і склав 2,05 долара, але не дотягнув до середнього прогнозу аналітиків у 2,06 долара.

(З метою зручності для тих, хто не розмовляє англійською, Reuters автоматично перекладає свої матеріали кількома іншими мовами. Через можливість помилок автоматичного перекладу або відсутність необхідного контексту, Reuters не гарантує точність автоматично перекладених текстів і надає ці переклади лише для зручності читачів. Reuters не несе жодної відповідальності за будь-які збитки чи втрати, що виникли в результаті використання функції автоматичного перекладу.)