BUZZ — Jefferies знизив рейтинг Valero Energy до "утримувати"; акції трохи знизилися

22 вересня - ** Акції Valero Energy (VLO.N) знизилися на 1,9% у позабіржовій торгівлі до 385,80 долара США

** Jefferies знизив рейтинг акції з "купувати" до "утримувати"

** У брокерській компанії зазначили, що "позитивно оцінюють стратегію керівництва та розподіл/віддачу капіталу", але співвідношення ризику й прибутку "підтримує" такий рейтинг

** У Jefferies зауважили: "Через пошкодження нафтопереробних заводів на Близькому Сході, триваючі перебої з судноплавством у Ормузькій протоці, зупинку російських нафтопереробних заводів і обмеження експорту маржа рафінування (завдяки дизелю) цього року досягла рекордних показників".

** Станом на закриття вчора акція зросла з початку року на 141,6%

(Для зручності читачів, чия рідна мова не англійська, Reuters забезпечує автоматизований переклад своїх матеріалів кількома мовами. Через можливі помилки автоматизованого перекладу або відсутність необхідного контексту Reuters не гарантує точність автоматизованого перекладу, і цей переклад надається лише для зручності. Reuters не несе відповідальності за будь-які збитки або втрати, що виникли внаслідок використання автоматизованого перекладу.)