Европейские акции, торгуемые в США в виде американских депозитарных расписок, немного выросли в пятницу

11:05 AM EDT, 09/04/2026 (MT Newswires) -- Европейские акции, торгующиеся в США в виде американских депозитарных расписок, немного выросли в конце утра пятницы, поднявшись на 0,08% до 1 976,36 пункта по индексу S&P Europe Select ADR, который с начала недели увеличился примерно на 0,9%. Среди компаний континентальной Европы лидерами роста стали телекоммуникационная компания Nokia (NOK) и компания по производству 3D-принтеров Materialise (MTLS), которые выросли на 2% и 1,6% соответственно. Далее следовала биотехнологическая компания BioNTech (BNTX), увеличившаяся на 0,8%. К снижению среди компаний континентальной Европы привели сервис по бронированию жилья trivago (TRVG) и нефтегазовая компания Eni (E), которые упали на 3,1% и 2,2% соответственно. Затем их последовали фармацевтическая компания Novo Nordisk (NVO) и биофармацевтическая компания DBV Technologies (DBVT), которые снизились на 2,1% и 1,7% соответственно. Среди британских компаний лидерами роста стали оператор связи Vodafone Group (VOD) и нефтегазовая компания Shell (SHEL), которые увеличились на 2,2% и 0,9% соответственно. Далее следовали нефтегазовая компания BP (BP) и производитель медицинского оборудования Smith & Nephew (SNN), которые выросли на 0,7% и 0,6% соответственно. К снижению среди компаний Великобритании и Ирландии привели биофармацевтическая компания Mereo BioPharma Group (MREO) и биотехнологическая фирма Trinity Biotech (TRIB), которые потеряли 4,5% и 3% соответственно. Затем их последовали софтверная компания Endava (DAVA) и коммуникационная компания WPP (WPP), которые упали на 2,6% и 2,2% соответственно.