Европейские акции, торгуемые в США в виде американских депозитарных расписок, снижаются в ходе торгов в понедельник

11:12 AM EDT, 31.08.2026 (MT Newswires) -- Европейские акции, торгующиеся в США в виде американских депозитарных расписок, начали неделю с небольшим снижением к концу утра в понедельник, опустившись на 0,12% до 1 952,52 по индексу S&P Europe Select ADR. Среди компаний из континентальной Европы лидерами роста стали фармацевтическая компания Ascendis Pharma (ASND) и производитель 3D-принтеров Materialise (MTLS), которые выросли на 6,6% и 2,8% соответственно. За ними последовали нефтеперерабатывающая компания Equinor (EQNR) и нефтегазовая компания Eni (E), прибавившие 2,7% и 2,6% соответственно. Среди снижающихся из континентальной Европы лидировали интернет-браузерная компания Opera (OPRA) и биотехнологическая фирма Evaxion (EVAX), потерявшие 1,9% и 1,7% соответственно. Далее следовали телекоммуникационная компания Nokia (NOK) и сайт по бронированию жилья trivago (TRVG), ушедшие в минус на 1,3% и 1,2% соответственно. Среди британских компаний лидерами роста стали биофармацевтическая компания Mereo BioPharma Group (MREO) и софтверная фирма Endava (DAVA), которые поднялись на 14% и 1,9% соответственно. За ними шли нефтегазовые компании BP (BP) и Shell (SHEL), увеличившиеся на 1,3% и 0,9% соответственно. Среди лидеров снижения из Великобритании и Ирландии оказались биофармацевтические компании NuCana (NCNA) и Biodexa Pharmaceuticals (BDRX), упавшие на 16% и 5,9% соответственно. За ними следовали биофармацевтическая компания Akari Therapeutics (AKTX) и фармацевтическая компания Silence Therapeutics (SLN), которые выросли на 3,7% и 2,3% соответственно.