В первой половине года цены на сельскохозяйственную, лесную, животноводческую и рыбную продукцию, а также продукты питания в Южной Корее выросли двузначными темпами.

格隆汇 9 июля — Согласно статистике по потребительским ценам, опубликованной Национальной службой данных Республики Корея 9 июля, в первой половине этого года цены на желтокороткую рыбу выросли на 16,9% по сравнению с прошлым годом, занимая лидирующую позицию среди основных сельскохозяйственных, лесных и рыбных продуктов. По мнению аналитиков, рост международных цен на нефть повысил стоимость топлива для корейских рыболовных судов, из-за чего некоторые суда сократили выходы в море или приостановили работу, что привело к снижению поставок отечественной желтокороткой рыбы и соответственно к увеличению её цены. В то же время цены на рис, женьшень и картофель выросли на 15,1%, 14,6% и 10,5% соответственно. Цены на импортные манго увеличились на 13,1%, главным образом из-за аномальных погодных условий, которые снизили урожай, а также из-за обесценивания воны, увеличивающего стоимость импорта. Однако цены на некоторые овощи заметно снизились: морковь, капуста, белая редька, лук-порей, груша, лук и пекинская капуста подешевели на 37,8%, 35%, 33,7%, 21,4%, 20,9%, 19,8% и 18,5% соответственно по сравнению с прошлым годом. Высокие цены на нефть и высокий курс валюты не только подняли стоимость сельскохозяйственной продукции, но также способствуют росту цен на переработанные продукты и блюда общественного питания. Среди переработанных продуктов, цены на сушёную треску выросли на 15,1% и стали лидирующими по темпам роста; цены на корейский острый соус, маринованные морепродукты и маринованную редьку увеличились на 12,1%, 10,5% и 10,4% соответственно, а рост цен на мисо и соевый соус тоже превысил 8%. По мнению отраслевых аналитиков, основными причинами роста цен на переработанные продукты являются повышение стоимости импортного сырья, увеличение энергетических расходов и рост затрат на пластиковую упаковку.