Inaasahan ni Levi Strauss na tataas ang kita nito ngayong taon, matapos mapalakas ng mga tariff refund at demanda sa panahon ng bakasyon.
路透社2026/10/07 20:51Sa ikalawang talata, idinagdag ang impormasyon tungkol sa galaw ng presyo ng stock; sa ikaapat na punto, isinama ang mga komento mula sa analyst; at sa ikaanim na punto, in-update ang forecast ng kita. Reuters, Oktubre 7 – Itinaas ng Levi Strauss (LEVI.N) noong Miyerkules ang kanilang taunang inaasahan sa kita matapos makinabang mula sa rebate ng taripa at tumaya na magkakaroon ng malakas na demand para sa kanilang high-end na mga jeans ngayong holiday season. Bumaba ang presyo ng kumpanya sa after-market trading ng 1.3%, na bumaliktad sa pansamantalang pagtaas na 7% pagkatapos lumabas ang financial report. Mga Detalye: Ang clothing brand ay nakatanggap ng $79 million na tariff rebate ayon sa International Emergency Economic Powers Act sa ikatlong quarter na natapos noong Agosto 30, at plano nilang gamitin ang $60 million ng halagang ito sa mga promotional activities ngayong taon. Nanatiling pantay ang same-store sales ng direct-to-consumer business ng kumpanya sa ikatlong quarter. Sinabi ni Michelle Gass, CEO, na dulot ng mas mataas na inflation, humina ang benta sa U.S. market kaya hindi umabot sa inaasahan ang performance. Gayunpaman, naging highlight ang women’s collection ng jeans manufacturer dahil sa mataas na demand para sa loose jeans at ang pag-expand ng produkto mula jeans patungo sa tops, skirts, at dresses. Ayon kay Bruce Wind, isang independent retail consultant, mahina ang performance ng direct-to-consumer business nitong quarter, at idinagdag na patuloy pa ring hamon ang U.S. market dahil sa mataas na presyo ng fuel. Itinaas ng Levi Strauss ang forecast para sa organic revenue growth sa buong taon sa 6%, na nasa upper limit ng dating range na 5.5% hanggang 6%. Inangat ng kumpanya ang adjusted annual earnings per share forecast mula $1.46 hanggang $1.52 pataas sa $1.54 hanggang $1.56. Base sa datos mula sa London Stock Exchange Group (LSEG), tumaas ang net revenue ng kumpanya ng 4% sa $1.61 billions para sa quarter na natapos noong Agosto 30, halos tugma sa estimated $1.62 billions. Ang adjusted earnings per share ng kumpanya ngayong quarter ay 48 cents, habang ang inaasahan ng mga analyst ay humigit-kumulang 36 cents bawat share. (Upang maging mas madali para sa mga hindi English-speaking na mambabasa, awtomatikong isinalin ng Reuters ang ulat sa iba’t ibang wika. Dahil maaaring may pagkakamali o kulang sa konteksto ang automated translation, hindi sinisigurado ng Reuters ang accuracy ng translation at ito ay para lamang sa convenience ng mambabasa. Hindi mananagot ang Reuters sa anumang pinsala o pagkalugi dulot ng paggamit ng automated translation function.)
Inilakip ang takbo ng presyo ng stock sa ikalawang talata, idinagdag ang komento ng analyst sa ikaapat na punto, at isinama ang forecast ng kita sa ikaanim na punto
Reuters, Oktubre 7 - Ang Levi Strauss (LEVI.N) ay itinaas ang inaasahang taunang kita nitong Miyerkules, matapos makinabang mula sa refund ng taripa at tumaya na ang kanilang premium na maong ay magkakaroon ng malakas na demand ngayong holiday season.
Ang presyo ng stock ng kumpanya ay bumaba ng 1.3% sa after-hours na kalakalan, pinawi ang panandaliang 7% pagtaas matapos ilabas ang ulat sa kita.
Narito ang mga detalye:
Ang brand na ito ng kasuotan ay nakakuha ng $79 milyon na refund ng taripa para sa ikatlong quarter na nagtapos noong Agosto 30 alinsunod sa International Emergency Economic Powers Act, at nagplano na gamitin muli ang humigit-kumulang $60 milyon nito sa mga promosyon ngayong taon
Sa ikatlong quarter, nanatiling pareho ang same-store sales ng direktang pagbebenta. Sinabi ng CEO na si Michelle Gass na, dahil sa mas mataas na pressure ng inflation para sa mga mamimili, bumaba ang sales sa US market, kaya hindi tugma ang performance ng negosyo sa inaasahan
Gayunpaman, naging highlight ang women’s line ng tagagawa ng maong na ito, bunga ng demand sa loose jeans at ng estratehiya nilang palawakin ang produkto mula jeans papuntang mga top, palda, at damit
Ayon kay independent retail consultant Bruce Wind, mas mahina ang naging performance ng direct-to-consumer na negosyo ngayong quarter kumpara sa inaasahan, at dagdag pa niya, dahil sa mataas na halaga ng gasolina, nananatiling hamon ang US market
Itinaas ng Levi’s ang inaasahang paglago ng kanilang taunan organikong benta sa 6% , nasa pinakamataas na dulo ng dating projection na 5.5% hanggang 6%
Itinaas ng kumpanya ang inaasahang adjusted full-year earnings per share mula sa nakaraang $1.46-$1.52 sa $1.54-$1.56
Ayon sa datos na kinalap ng London Stock Exchange Group (LSEG), tumaas ng 4% sa $1.61 bilyon ang net revenue para sa quarter na nagtapos noong Agosto 30, halos kasabay ng inaasahang $1.62 bilyon
Ang adjusted earnings per share ng kumpanya ngayong quarter ay $0.48, samantalang inaasahan ng mga analyst ang humigit-kumulang $0.36 kada share
(Upang mapadali sa mga hindi Ingles ang pangunahing wika, ang Reuters ay awtomatikong isinusalin ang mga ulat nito sa ilang ibang wika. Dahil posibleng hindi wasto ang awtomatikong pagsasalin, o kulang sa kinakailangang konteksto, hindi ginagarantiyahan ng Reuters ang katumpakan nito at iniaalok lamang para sa kaginhawaan ng mambabasa. Hindi mananagot ang Reuters sa anumang pinsala o pagkawala na dulot ng paggamit ng awtomatikong pagsasalin.)
Disclaimer: Ang nilalaman ng artikulong ito ay sumasalamin lamang sa opinyon ng author at hindi kumakatawan sa platform sa anumang kapasidad. Ang artikulong ito ay hindi nilayon na magsilbi bilang isang sanggunian para sa paggawa ng mga desisyon sa investment.
Baka magustuhan mo rin
Wolfspeed nakatanggap ng $1.5 billion conditional na loan commitment mula sa US Department of Defense
Sinabi ng chip maker na Wolfspeed noong Miyerkules na nakatanggap ito ng conditional loan commitment mula sa US Department of Defense na hanggang 1.5 billions USD upang palawakin ang domestic production ng silicon carbide materials at power devices. Dahil sa balitang ito, tumaas ang presyo ng kanilang stock ng 27% sa after-hours trading. Gumagamit ang Wolfspeed ng silicon carbide sa paggawa ng chips na mas mataas ang energy efficiency, na malawakang ginagamit sa mga electric vehicles, solar inverters, at industrial power systems na nangangailangan ng malaking electrical conversion. Ayon sa kumpanya, ang 30-year conditional loan commitment mula sa US Department of Defense Strategic Capital Office ay nagpapakita ng kanilang pagsusumikap upang mapabuti ang capital structure at palakasin ang financial foundation. Plano ng kumpanya na gamitin ang pondo upang i-upgrade ang kanilang gallium nitride technology para matugunan ang pangangailangan ng next-generation communication infrastructure at electronic warfare systems, at mag-develop ng radiation-resistant capabilities. Ang financing ay subject pa sa due diligence, pirmahan ng final agreements, government approvals, at iba pang conditions. Base sa proposed terms, kailangan mag-issue ng Wolfspeed ng warrants sa Department of Defense na nagbibigay-daan dito na bumili ng hanggang 7.5% ng fully diluted shares ng Wolfspeed. (Note: Ang automated translation na ibinigay ng Reuters ay para lamang sa convenience ng mga readers. Hindi ginagarantiya ng Reuters ang accuracy ng automated translation at wala silang pananagutan sa anumang damage o loss na dulot ng paggamit nito.)
BUZZ-Wolfspeed ay nakatanggap ng pinakamataas na conditional loan commitment mula sa Estados Unidos na hanggang 1.5 billions dollars
Noong Oktubre 7, tumaas ang presyo ng shares ng chip company Wolfspeed (WOLF.N) ng 27.4% sa after-hours trading, umabot sa $39.89. Inihayag ng Wolfspeed na nakatanggap sila mula sa U.S. Department of Defense ng conditional loan commitment na hanggang $1.5 billions, may bisa ng 30 taon, para palakihin ang domestic production ng silicon carbide materials at power devices. Ayon kay CEO Robert Feurle, “Naniniwala kami na ang laki ng conditional commitment na ito at ang 30 taon nitong tagal ay sumasalamin sa pangmatagalang kahalagahan ng teknolohiya at manufacturing capabilities ng Wolfspeed na itinatag sa United States.” Hanggang sa huling trading day, ang presyo ng shares ng kumpanya ay tumaas na ng humigit-kumulang 80% ngayong taon.
Update 2- Ang 30-taong mortgage rate sa Estados Unidos ay umabot sa pinakamataas sa halos tatlong taon
Sa mga seksyon 8 hanggang 9, idinagdag ang mga pahayag ni Trump. Ang Mortgage Bankers Association (MBA) ay nagsabi na ang average na interest rate sa 30-year fixed mortgage ay tumaas ng 19 basis points, umabot sa 7.49%. Sinabi ng Federal Reserve na posibleng magtaas pa ng interest rate bago matapos ang taon, ngunit inaasahan ng market na hindi ito gagawin sa Oktubre. Ang kabuuang volume ng mortgage applications ay bumaba ng 4.2% mula sa nakaraang linggo, nagtala ng pinakamababang antas simula Pebrero 2025. Ayon kay Ann Saphir, noong Oktubre 7 - sa nakaraang linggo, ang pinakakaraniwang housing loan interest rate sa US ay tumama na sa pinakamataas sa halos tatlong taon, sa panahon na apat na linggo na lang bago ang eleksyon kung ang Republican party ni Donald Trump ay patuloy na magiging majority sa Kongreso. Iniulat ng MBA noong Miyerkules na noong linggo na nagtapos noong Oktubre 2, ang 30-year fixed rate mortgage interest ay tumaas ng 19 basis points, umabot sa 7.49%, pinakamataas mula Nobyembre 2023. Ang mortgage rate ay nakadikit sa 10-year US Treasury yield. Dahil sa takot sa inflation na dulot ng pagtaas ng presyo ng langis at matatag na performance ng ekonomiya ng US, nagpataas ito ng yield sa pinakamataas sa 24 na taon. Ayon sa Reuters/Ipsos poll, ang cost of living ang pangunahing concern ng mga Amerikano sa pagdedesisyon kung paano sila boboto sa Nobyembre 3, isa ito sa mga dahilan kung bakit bumaba ang suportang natatanggap ni Trump sa 32%, pinakamababang historical rate. Mula Pebrero, matapos ang US-Israel allied air strike laban sa Iran, ang mortgage rate ay tumaas ng halos 1.4 percentage points, ayon din sa pagtaas ng 10-year Treasury yield na nitong Lunes ay lampas na sa 5.3%. Tuloy ang pagtaas ng inflation; noong Agosto, naabot nito ang 3.4% batay sa target na 2% ng Federal Reserve. Nagsignal na ang mga policy maker ng Fed na malamang magtaas ulit sila ng rates bago dulo ng taon, kahit may expectation ang market na walang aksyon sa Oktubre policy meeting. Noong Miyerkules, tinanong si Trump tungkol sa mataas na mortgage rate, sinabi niyang mahusay si Federal Reserve Chairman Kevin Warsh, ngunit nadagdag pa niyang ang ibang miyembro ay tila gusto na mahina ang ekonomiya dahil sa tingin niya, dapat bumaba ang rates. Kasama ni Trump sa Oval Office, sinabi ni US Treasury Secretary Scott Bessent na ang inflation at mataas na mortgage rate ay dahil lang sa temporaryong epekto ng pagtaas ng presyo ng langis. "Pag natapos ang Iran crisis, magiging sapat ang supply sa energy market, bababa ang rates, at magagampanan natin ang target ng Fed," sabi ni Bessent. Miyerkules, ayon sa MBA, bumaba ng 4.2% ang mortgage applications, malaking pagbaba sa refinancing applications. Ang kabuuang volume ay pinakamababa mula Pebrero 2025, halos 50% na ang ibinaba mula Enero. "Sobrang baba ng insentibo ng homeowners na mag-refinance sa kasalukuyang interest rate, at dahil sa mahal ng umutang, maraming potential borrowers ang umalis sa housing market," ayon kay Joel Kan, Deputy Chief Economist ng MBA. (Paalaala: Ang Reuters report ay awtomatikong isinalin sa iba’t ibang wika para sa mga hindi native speaker; maaaring may error o kulang ang automated translation at hindi ginagarantiya ang accuracy, para lang sa convenience ng mga readers. Hindi pananagutan ng Reuters ang anumang damage o loss dahil sa paggamit ng automated translation.)
BUZZ-Mga regulador ng US nagsimula ng imbestigasyon, nagdulot ng pag-aalala sa mahigpit na regulatory review, bumaba ang presyo ng shares ng agricultural equipment manufacturers
Oktubre 7 - Ang mga stock ng mga gumagawa ng makinarya sa agrikultura ay bumaba dahil sa pangamba sa mas mahigpit na pagsusuri ng mga U.S. regulator sa dealer network at mga pag-aayos. Ang U.S. Federal Trade Commission at U.S. Department of Agriculture ay nangongolekta ng opinyon ng publiko kung ang mga tagagawa at dealer ng makinarya sa agrikultura ay nagsasagawa ng mga gawain na naglilimita sa kompetisyon at pagpipilian sa pag-aayos. Ang imbestigasyon ay nakatuon din sa mga restriksyon sa dealer network at isyu ng pagsasama-sama sa industriya, na maaaring magdulot ng mas malawak na pagsusuri ng mga regulator sa sektor ng makinarya sa agrikultura. Ang presyong stock ng Caterpillar (CAT.N) ay bumaba ng 6% sa $811.44, at ito ang may pinakamalaking pagbaba sa S&P 500 Index. Sa mid-day trading, ang CNH Industrial CNH.N ay bumaba ng 6% sa $12.47, habang ang Deere & Company DE.N ay bumaba ng 3.5% sa $658.90, at ang AGCO AGCO.N ay bumaba ng 6.3% sa $108.91. Kasama ang mga pagbabago sa presyo, ang S&P 1500 Agricultural and Farm Machinery Index .SPCOMAGFM ay tumataas ng 42.6% ngayong taon. (Upang maging mas accessible sa mga non-English speaker, awtomatikong isinasalin ng Reuters ang kanilang mga ulat sa iba’t ibang wika. Dahil maaaring may pagkakamali ang automated translation, o maaaring kulang sa tamang konteksto, hindi garantisado ng Reuters ang accuracy ng awtomatikong translation at ito ay ginamit lamang para sa convenience ng mga mambabasa. Wala ring pananagutan ang Reuters sa anumang pinsala o pagkawala na dulot ng paggamit ng automated translation.)