Inilabas na bersyon 3 - Nangako ang Becton Dickinson na mag-iinvest ng $19 billions bilang bahagi ng kasunduan sa gobyerno
路透社2026/10/06 15:18Mag-iinvest ang BD ng $3 bilyon upang palawakin ang kanilang negosyong paggawa sa Estados Unidos, na layuning itaas ang domestic na suplay ng mahahalagang medikal na consumables sa humigit-kumulang 80%. Nilalayon ng kasunduang ito na maiugnay ang pangako ng kumpanya sa US manufacturing sa pagbibigay ng exemption mula sa taripa. Noong ikatlong talata ay nagdagdag ng impormasyon tungkol sa presyo ng stock, sa ikaanim na talata ay may mga komento mula sa analyst, at sa ikalabing-isang talata ay may karagdagang background information. Si Siddhi Mahatole ng Reuters ay nag-ulat noong Oktubre 6 na ang Becton, Dickinson and Company (BDX.N) ang naging unang malaking US medical device maker na pumirma ng kasunduan sa pamahalaan ng US para sa pagpapalawig ng domestic manufacturing, nangakong mag-iinvest ng $19 bilyon sa darating na mga taon para maiwasan ang posibleng epekto ng mga taripa sa hinaharap. Ayon sa kasunduan, napagdesisyunan ng kumpanya na maglaan ng kapital, operasyon, at investments sa supply chain sa US, kabilang dito ang $3 bilyong ilalaan para sa mga strategic manufacturing sites sa buong Amerika. Tumaas ang presyo ng shares ng medical device company ng 2.4% sa early trading. Ang kasunduang ito ay bahagi ng hakbang ng Trump administration (link) para gamitin ang threat ng tariffs sa pagpapalago ng domestic health care manufacturing. Sa kasalukuyan, ilan sa malalaking drugmakers ay nangako nang mag-invest ng bilyon-bilyong dolyar (link) para sa pagtatatag at pagpapalawak ng US production at R&D facilities. Mai-uugnay ngayon ang paglago ng manufacturing commitment ng BD sa US sa exemption mula sa mga potensyal na Section 232 tariffs sa mga produkto at raw materials, depende sa saklaw ng mga hakbang at sa tagumpay ng company milestones. Ayon kay Matthew Taylor, analyst mula Jefferies: “Sa tingin namin, ang pagliwanag ng polisiya ukol sa taripa, o ang posibilidad na hindi kasing lala ng inaasahan ang epekto ng mga taripa, ay maaaring magmarka ng turning point para sa medtech industry.” Dagdag pa niya, “Naiintriga kami kung may iba pang medtech announcements na malapit nang ianunsyo.” Plano ng kumpanya na dagdagan ng 5 bilyong piraso bawat taon ang production nila ng basic medical consumables sa US, itataas ang bahagi ng domestic supply sa 80%. Balak din ng kumpanya na gumamit ng American-made na steel upang gawin sa loob ng US ang lahat ng itinakdang karayom para sa US market. Ayon sa Becton Dickinson, dahil hindi pa tiyak ang final tariff rates, product scope, at timeline ng implementasyon, hindi pa nila matantiya ang exakto ng financial impact ng kasunduan. Ang anunsyo ay batay rin sa pahayag ni Pangulong Donald Trump noong Lunes (link), na ang kumpanya ay pumayag nang mag-invest ng $3 bilyon para i-transfer sa US ang paggawa ng basic medical products, mahigit $1 bilyon dito ay ilalaan sa Nebraska. Noong Enero ng taong ito, inanunsyo ng Becton Dickinson (link) na mag-iinvest ito ng $110 milyon sa Columbus, Nebraska, para palawakin ang paggawa ng pre-filled syringes at needles, na magreresulta sa paglikha ng humigit-kumulang 120 bagong trabaho. Inaasahan na ang supply ng syringe products ay magsisimula sa kalagitnaan ng 2026.
Idinagdag ang impormasyon tungkol sa presyo ng stock sa ika-3 talata, pahayag ng analyst sa ika-6 na talata, at background information sa ika-11 na talata
Siddhi Mahatole
Reuters, Oktubre 6 - Ang Becton Dickinson BDX.N ang naging unang malaking kumpanyang medikal sa Estados Unidos na nakipagkasundo sa gobyerno ng Estados Unidos upang palawakin ang operasyon nito sa loob ng bansa, na nangangakong mag-i-invest ng $19 bilyon sa mga susunod na taon kapalit ng proteksyon laban sa mga posibleng hinaharap na taripa.
Batay sa kasunduan, inanunsyo ng kumpanya noong Martes na maglalagak sila ng kapital, operasyon, at mga pamumuhunan sa supply chain sa Estados Unidos, kung saan ang $3 bilyon ay itatalaga partikular para sa mga strategic manufacturing site sa buong bansa.
Tumaas ng 2.4% ang presyo ng stock ng kumpanyang ito ng medical device sa unang bahagi ng kalakalan.
Ang kasunduang ito ay bahagi ng inisyatiba ng administrasyon ni Trump (link) na gamitin ang banta ng taripa upang himukin ang pag-unlad ng domestic na paggawa ng mga produktong pangkalusugan, kung saan ilan sa mga malalaking kumpanya ng pharmaceutical ay nag-pledge na ring mag-invest ng daan-daang milyon (link) sa mga bagong planta at pagpapalawak ng paggawa at R&D sa Estados Unidos.
Iuugnay ng kasunduang ito ang pangako ng BD sa US manufacturing sa mga exemption sa hinaharap mula sa taripa sa mga produkto at hilaw na materyales alinsunod sa Article 232, depende sa saklaw ng mga hakbang at kung makakamit ng kumpanya ang mga napagkasunduang milestone.
Ayon kay Matthew Taylor ng Jefferies: “Naniniwala kami na ang paglilinaw ng patakaran sa taripa, o kung ang aktwal na epekto ng taripa ay ‘mas mababa kaysa inaasahan,’ ay maaring maging turning point para sa industriya ng medikal na teknolohiya.” Dagdag pa niya, “Interesado din kami kung may mga iba pang mahahalagang anunsyo mula sa medical tech sector na paparating.”
Plano ng kumpanya na dagdagan ang taunang domestic output ng humigit-kumulang 5 bilyong piraso ng basic medical consumables, upang ang bahagi ng suplay na gawang-US ay umabot sa humigit-kumulang 80%.
Plano rin ng kumpanya na gamitin ang American-made na bakal para sa lahat ng needle na gagawin sa Estados Unidos para sa US market.
Ipinahayag ng Becton Dickinson na, dahil hindi pa tiyak ang mga pinal na rate ng taripa, sakop ng mga produkto, at petsa ng pagpapatupad, hindi pa nila matapos ang pagkakalkula sa pinansyal na epekto ng kasunduang ito.
Ang anunsyong ito ay kasunod ng pahayag ni President Donald Trump noong Lunes (link), kung saan tinukoy na pumayag na ang kumpanya na mag-invest ng $3 bilyon upang ilipat sa Estados Unidos ang paggawa ng mga pangunahing produktong medikal, kabilang na ang mahigit $1 bilyon para sa Nebraska.
Noong Enero ngayong taon, inihayag na ng Becton Dickinson (link) na mag-i-invest sila ng $110 milyon sa Columbus, Nebraska, para mapalawak ang produksyon ng pre-filled syringes at needles. Inaasahang lilikha ito ng humigit-kumulang 120 na trabaho, at magsisimula nang magdeliber ng syringe products sa mga kliyente pagsapit ng kalagitnaan ng 2026.
(Upang gawing mas madali para sa mga hindi katutubong nagsasalita ng Ingles, awtomatikong isinasalin ng Reuters ang mga ulat nito sa iba pang mga wika. Dahil maaaring magkaroon ng pagkakamali o kakulangan ng konteksto ang awtomatikong pagsasalin, hindi ginagarantiya ng Reuters ang eksaktong pagkakatugma ng teksto ng automated na salin. Ibinibigay lamang ang awtomatikong pagsasalin para sa kaginhawahan ng mga mambabasa. Hindi mananagot ang Reuters para sa anumang pinsala o pagkalugi na idinulot ng paggamit ng tampok na awtomatikong pagsasalin.)
Disclaimer: Ang nilalaman ng artikulong ito ay sumasalamin lamang sa opinyon ng author at hindi kumakatawan sa platform sa anumang kapasidad. Ang artikulong ito ay hindi nilayon na magsilbi bilang isang sanggunian para sa paggawa ng mga desisyon sa investment.
Baka magustuhan mo rin
Ang Constellation Brands, tagagawa ng Corona beer, ay lumampas sa inaasahan ng pamilihan sa ikalawang quarter dahil sa malakas na demand.
Noong Oktubre 6, ayon sa Reuters, inihayag ng Constellation Brands (STZ.N) nitong Martes na ang kanilang kita at benta para sa ikalawang quarter ay lumampas sa inaasahan ng merkado. Ito ay dahil sa matatag na demand para sa mga produkto ng serbesa tulad ng Modelo Especial at Victoria, na epektibong nagpahupa sa mga hamon ng industriya ng alak sa kabila ng mahina ang consumer spending. Ipinahayag din ng kumpanya na nakuha na nila ang SpikedAde, isang ready-to-drink (RTD) na kompanya na gumagamit ng vodka bilang base, sa halagang hindi bababa sa $75 milyon. Ang hakbang na ito ay bahagi ng kanilang estratehiya upang palawakin ang kanilang presensya sa lumalagong RTD market. Magbabayad ang kumpanya ng $75 milyon sa pagsasara ng SpikedAde na transaksyon, at sa susunod na limang taon, maaaring magdagdag pa ng hanggang $278 milyon depende sa performance ng brand at sa prayoridad ng capital allocation ng Constellation. Nakabenepisyo ang beer business ng Constellation mula sa malalaking sporting events ngayong taon, tulad ng FIFA World Cup at NBA Finals, na nagdulot ng mas maraming viewing parties at social drinking occasions. Batay sa datos mula sa London Stock Exchange Group (LSEG), ang quarterly net sales hanggang Agosto 31 ay tumaas ng 6% sa $2.63 bilyon, lampas sa $2.54 bilyong average na inaasahan ng mga analyst. Ang adjusted earnings per share para sa quarter ay $3.74, na mas mataas sa inaasahang $3.56. Ang wine at spirits business ay tumubo ng 17% sa quarterly net sales, habang ang beer division ay tumaas ng 5%. Inulit ng Constellation Brands ang forecast nito para sa 2027 fiscal year: adjusted earnings per share sa pagitan ng $11.20 hanggang $11.90, at ang organic net sales growth ay inaasahang maglalaro sa pagitan ng -1% at +1%. Binaba ng kumpanya ang forecast para sa annual operating margin mula sa 32%-33% patungong 31%-32%. Bumagsak ng 4.5% ang kanilang share price sa after-hours trading. Sa kabuuan ng taon, bumaba na ng halos 16% ang halaga ng kanilang stock. Noong Abril, binawi ng kumpanya ang kanilang forecast para sa 2028 fiscal year dahil sa volatile na operating environment at hindi tiyak na short-term outlook.
BUZZ-Fair Isaac bumagsak ang presyo ng stock, dahil sa pagpapalawak ng artificial intelligence program na nagresulta sa 15% na pagbabawas ng mga empleyado
Oktubre 6 - ** Ang stock price ng credit scoring giant na Fair Isaac (FICO.N) ay bumaba ng 2.4% sa after-hours trading, na nagkakahalaga ng $679.01 ** Inanunsyo ng kumpanya na magbabawas ng humigit-kumulang 15% ng mga empleyado upang gawing mas simple ang pamamahala, gawing mas episyente ang operasyon, at isama ang pag-develop ng mga produkto gamit ang artificial intelligence ** Ang mga naapektuhang empleyado ay nagsimulang makatanggap ng abiso noong linggo ng Oktubre 5 ** Inaasahan ng kumpanya na matatapos ang restructuring plan nito sa ikatlong quarter ng fiscal year 2027 ** Inaasahan na may taunang gastos na about $27 million bago taxes sa ikaapat na quarter ng fiscal year 2026, pangunahing kaugnay sa mga separation pay at gastos ng empleyado ** Karamihan ng gastos ay inaasahang magreresulta sa actual na cash outflow sa hinaharap ** Hanggang sa pagtatapos ng trading sa nakaraang araw, ang stock price ng kumpanya ay may kabuuang pagbaba ng mga 59% ngayong taon
BUZZ-Nalugi ang stock ng Caribou matapos kanselahin ang cell therapy project at maglunsad ng strategic review
Noong Oktubre 6 - Ang presyo ng stocks ng biotechnology company na Caribou Biosciences (CRBU.O) ay bumagsak ng 36.1% sa post-market trading, naging $0.73. Sinabi ng kumpanya na sila ay nagsasaliksik ng posibleng pagbebenta, pagsasanib, o ibang mga opsyon upang mapataas ang halaga para sa mga shareholders. Plano ng kumpanya na itigil ang pag-develop ng kanilang experimental na cell therapy na vispa-cel para sa isang uri ng blood cancer, pati na rin ang CB-011 para sa multiple myeloma, isang uri ng bone marrow cancer. Sinabi rin ng kumpanya na handa na ang vispa-cel para sa clinical trials at nakipagkasundo na sila sa US Food and Drug Administration (FDA) hinggil sa disenyo ng late-stage clinical trials. Idinagdag ng kumpanya na mahirap makalikom ng pondo para sa allogeneic CAR-T therapies dahil sa matinding hamon sa financing, kaya nahihirapan silang suportahan ang mga proyektong ito. Pinaplano ng Caribou na magbawas ng empleyado at magbaba ng gastusin; ayon sa kanilang ulat, hanggang Hunyo 30, 2026, hawak nila ang $113.8 milyong cash, cash equivalents, at marketable securities. Noong huling pagsasara ng kalakalan, ang stocks ay bumagsak ng humigit-kumulang 29% ngayong taon.
BUZZ - Inangat ng Gordon Haskett ang rating ng Dollar General sa "bilhin", kaya tumaas ang presyo ng kanilang stock
Oktubre 6 - ** Tumaas ng halos 3% ang presyo ng stock ng discount retailer na Dollar General (DG.N) sa hapon, na nagtala ng $122.34 kada share ** Itinaas ng Gordon Haskett ang kanilang rating sa “buy” matapos makipagpulong sa pamunuan ng kumpanya, itinatakda ang target price sa $140 ** Ayon sa nasabing broker, habang patuloy na tumataas ang presyo ng gasolina na nagdudulot ng pressure sa badyet ng mga pamilya, mas maraming consumers mula sa mas mataas na kita ang namimili ngayon sa “Dollar General”, na nagbibigay sa kumpanya ng karagdagang pagkakataon upang palawakin ang market share ** Dagdag pa ng institusyon, sa kabila ng tumataas na gastos sa fuel, nananatili ang katatagan ng employment conditions kaya naging mas matatag at nakaangkop na ang paggastos ng mababang-kitang consumers ** Ipinunto ng broker na mas pinipiling mamili ng mga consumer sa mga tindahang malapit sa kanilang tahanan, mas madalas ngunit mas kaunti ang binibili kada pagbisita—mga trend na makikinabang ang Dollar General ** Ang kumpanya ay nagpapatuloy ng pagpapalawak sa kanilang assortments ng $1 items, na planong taasan ng 40% ang seasonal $1 items ngayong second half ng taon ** Sinabi ng kumpanya na ang kanilang mga distribution partnership ay tumutulong upang makahikayat ng mga bagong customer at makakuha ng market share mula sa traditional grocery at drug retailers ** Ayon sa datos na pinagsama ng London Stock Exchange Group (LSEG), sa 32 brokers, 13 ang may “buy” o mas mataas na rating sa stock na ito, 18 ang may “hold”, habang 1 ang may “sell”; ang median target price ay $140 ** Hanggang sa pagtatapos ng nakaraang trading day, bumaba ng humigit-kumulang 8% ang stock ngayong taon
Mga presyo ng crypto
Higit pa
