Update 3-Energy Transfer ay bibili sa Vaquero Midstream sa pamamagitan ng cash at stock deal na nagkakahalaga ng $2.63 billion
路透社2026/10/06 15:01Kasama sa transaksyong ito ang $1.95 bilyon na cash at humigit-kumulang 33.3 milyong shares ng stock. Pagmamay-ari ng Vaquero ang pipeline na may habang halos 300 milya at dumadaan sa apat na county sa kanlurang Texas. Ang kontratang ito ay may rate-based na setup at sinusuportahan ng eksklusibong lupain na may laki na 100,000 ektarya, na may natitirang panahon ng kontrata na halos 10 taon. Ang ikaapat na talata ay nagdagdag ng impormasyon tungkol sa shares, at ang ikaanim at ikapitong talata ay nagdagdag ng mga komento mula sa analista. Ayon sa Energy Transfer (ET.N) nitong Martes, pumayag itong bilhin ang Vaquero Midstream sa halagang humigit-kumulang $2.6 bilyon sa cash at stocks, na magpapalawak pa sa operasyon ng pipeline ng kanilang midstream business. Sinabi ng Energy Transfer na bahagi ng deal ang $1.95 bilyon na cash at bagong inisyu na humigit-kumulang 33.3 milyong shares ng stock. Mas maaga ngayong taon, ipinahayag ng kumpanya na inaasahan nitong maglaan ng $5 bilyon hanggang $5.5 bilyon sa kapital pagsapit ng 2026, na pangunahing ilalaan para sa mga proyektong may kinalaman sa kanilang natural gas network. Bumaba ng 1.2% ang presyo ng shares ng kumpanya sa early trading. Ayon sa kumpanya, ang mga asset na ito ay nakadugtong sa kanilang kasalukuyang natural gas at natural gas liquids infrastructure, at magdadagdag ng capacity sa kanilang transport, fractionation, terminal at export business. "Habang nagpapatuloy ang pagtutulungan sa industriya, ipinapakita ng transaksyong ito ang patuloy na konsolidasyon sa midstream sector at binibigyang-diin ang halaga ng mga asset na ito," sabi ni James West, analyst mula sa Melius Research. Tinukoy niya na ang kombinasyon ng M&A at organic expansion projects ay nagdadala sa mga midstream na kumpanya sa isang dekada ng paglago at maaaring magpataas pa ng valuation ng buong industriya. Inaasahang matatapos ang deal ngayong fourth quarter ng taon. Nagpapatakbo ang Vaquero ng pipeline na may habang 300 milya sa Loving, Reeves, Ward, at Winkler counties ng Texas para sa mga producer sa southern Delaware Basin. Ang Caymus processing complex nito ay may tatlong processing lines at nagkakahalaga ng total processing capacity na humigit-kumulang 675 milyong cubic feet bawat araw. Ang mga kontrata ng Vaquero ay rate-based at may suporta mula sa 100,000 eksklusibong ektarya ng lupa, na may average na natitira pang 10 taon ng kontrata.
Ikaapat na talata ay nagdagdag ng impormasyon tungkol sa shares, ika-anim at ikapitong talata ay nagdagdag ng mga komento mula sa analista
Pranav Mathur
Reuters, Oktubre 6 - Sinabi ng Energy Transfer (ET.N) noong Martes na pumayag itong bilhin ang Vaquero Midstream sa halagang humigit-kumulang $2.6 bilyon sa pamamagitan ng cash at stock, na magpapalawak sa midstream operations ng kumpanya ng pipeline.
Sabi ng Energy Transfer, kasama sa deal ang $1.95 bilyong cash at humigit-kumulang 33.3 milyong bagong shares nito.
Noong mas maaga ngayong taon, sinabi ng kumpanya na inaasahan nitong mag-invest ng $5 bilyon hanggang $5.5 bilyon sa kapital sa 2026, (link), karamihan ay nakalaan para sa natural gas network projects nito.
Bumaba ng 1.2% ang presyo ng Energy Transfer stock sa maagang kalakalan.
Ayon sa kumpanya, ang mga asset na ito ay nakakabit sa kasalukuyang natural gas at natural gas liquids infrastructure nito, at magdadagdag ng kapasidad para sa transportasyon, fractionation, terminal, at export business ng kumpanya.
"Habang nagpapatuloy ang alon ng konsolidasyon sa industriya, ito ay patunay ng pagpapatuloy ng konsolidasyon sa midstream sector at binibigyang-diin ang halaga ng mga asset na ito," ayon kay Melius Research analyst James West.
Binigyang-diin niya na ang kombinasyon ng M&A at organic expansion projects ay nagtutulak sa midstream companies sa mahigit isang dekadang cycle ng paglago at posibleng mag-angat pa ng valuations ng buong industriya.
Inaasahang matatapos ang acquisition na ito sa ika-apat na quarter ng taon.
Ang Vaquero ay nagpapatakbo ng humigit-kumulang 300 milya ng pipeline sa mga county ng Loving, Reeves, Ward, at Winkler sa Texas, na nagseserbisyo sa mga producer ng southern Delaware Basin.
Ang Caymus processing complex nito ay may tatlong processing lines at may kabuuang kapasidad na humigit-kumulang 675 milyon cubic feet araw-araw.
Ang kontrata ng Vaquero ay rate-based at may suporta ng humigit-kumulang 100,000 acres ng eksklusibong lupa, na may natitirang average term na halos 10 taon.
(Upang mas maging madali para sa mga hindi English ang pangunahing wika, ang Reuters ay awtomatikong nagsasalin ng ilang ulat sa iba't ibang wika. Dahil ang automated translation ay maaaring may pagkakamali o hindi ganap na tumutugma sa konteksto, hindi ginagarantiyahan ng Reuters ang eksaktong tama ng mga automated translation at ito ay iniaalok lamang para sa kaginhawaan ng mambabasa. Walang pananagutan ang Reuters sa anumang pinsala o pagkawala na dulot ng pagkakagamit sa automated translation na ito.)
Disclaimer: Ang nilalaman ng artikulong ito ay sumasalamin lamang sa opinyon ng author at hindi kumakatawan sa platform sa anumang kapasidad. Ang artikulong ito ay hindi nilayon na magsilbi bilang isang sanggunian para sa paggawa ng mga desisyon sa investment.
Baka magustuhan mo rin
Sinabi ng abogado ng Disney na sinusubukan ng FCC na suriin ang ulat ng ABC tungkol sa administrasyon ni Trump
Sinabi ng abogado ng Disney (DIS.US) sa isang pagdinig sa korte na nais ng Federal Communications Commission ng Estados Unidos na hadlangan, suriin, at kontrolin ang ulat ng ABC hinggil sa administrasyong Trump.

McDonald's ipinagpaliban ang plano para sa prototype restaurant tour, dahil sa pagtutol ng mga franchisee sa $800,000 na renovation bill.
Ipinagpaliban ng McDonald's (MCD.US) ang plano nitong ipabisita sa mga franchisee ang prototype ng kanilang bagong restaurant, matapos tutulan ng mga franchisee ang gastusin sa renovation ng mga tindahan na nagkakahalaga ng $800,000.