BUZZ—Maaaring bumaba ang presyo ng AstraZeneca stock sa pinakamababang antas mula noong Abril dahil sa pag-atake ng hacker sa isa sa mga departamento nito

Setyembre 23 - ** Ang presyo ng stock ng healthcare company na nakatuon sa mga Amerikanong doktor na Astrana Health (ASTH.O) ay bumaba ng 8.4% sa pre-market trading, sa $32.15

** Kung magpapatuloy ang pagbaba, ang opening price ng stock ay magiging pinakamababa mula Abril

** Inihayag ng kumpanya na ang kumpidensyal na impormasyon ng subsidiary nitong Astrana Health Management ay na-access nang walang awtorisasyon

** Ang mga attacker ay nagkunwaring empleyado ng kumpanya at nakipag-ugnayan sa ilang staff upang makakuha ng impormasyon

** Sinabi ng ASTH na nakuha ng hacker ang ilang kumpidensyal na impormasyon

** Ipinahayag ng kumpanya na sa kasalukuyan ay inaasahan nilang hindi magdudulot ng malaki o mahalagang epekto sa kanilang financial position ang insidente

** Hanggang sa pagsasara ng nakaraang trading day, ang ASTH stock ay tumaas ng 41.5% ngayong taon

(Upang mapadali ang pagbasa para sa mga hindi English ang pangunahing wika, ang mga ulat ng Reuters ay awtomatikong isinasalin sa iba’t ibang wika. Maaaring may mali ang automated na pagsasalin, o hindi maisama ang lahat ng konteksto na kailangan; hindi ginagarantiya ng Reuters ang katumpakan ng awtomatikong salin. Ang automated na pagsasalin ay para sa kaginhawaan lamang ng mga mambabasa. Walang pananagutan ang Reuters para sa anumang pinsala o pagkawala dulot ng paggamit ng automated translation na ito.)