更新版 2-バリー・ディラー傘下のPeople社がMGMリゾーツへの買収提案を撤回

MGM取締役会およびバリー・ディラーによるコメントを全文補足しました

ロイター 9月23日 - メディア大手バリー・ディラー率いるPeople Inc（PPLI.O）は、MGMリゾーツ・インターナショナル（MGM.N）とともに、People社による同カジノ運営会社の全流通株式買収提案の撤回を水曜日に発表しました。

MGM株価は取引終了後8％下落しました。

「取締役会はMGMリゾーツを引き続き独立企業として導くことに期待しています」とMGM取締役会会長ポール・セーラム氏は述べました。

今年6月、現在MGMの約27%の株式を保有するPeople社は残り株式の買収を提案し、MGMを180億ドル超で評価しました。同社は1株48.30ドルで現金買収する提案を出していました。

MGM傘下には著名な複数の物件があり、ラスベガス・ストリップの約40%を占めています。しかし、同社はラスベガスでの来場者数の低迷に悩まされており、近年は主にマカオなど中国資産やデジタル分野の成長に業績を支えられています。

ディラー氏にとって、MGMは過小評価されていると考え、株式の追加取得はPeople社にとって、代表的な雑誌や『Food & Wine』誌など出版を軸とするメディア事業から多角化を図る機会となっていました。

「事業の組み合わせが予想通りに進まなかったため、現時点では非公開化計画を進めないことに決めました」とディラー氏は述べました。

ディラー氏はさらに、People社は今後もMGMとの戦略的取引に前向きで関心があり、他の選択肢も検討すると述べました。

(英語を母国語としない方への便宜を図るため、ロイターは自社報道を自動翻訳で複数言語に提供しています。自動翻訳には誤訳や文脈の不備がある場合があり、ロイターはその正確性を保証しません。読者の利便性のためであり、自動翻訳利用によるいかなる損害または損失についてもロイターは責任を負いません。)