市場分析：欧州中央銀行の利上げは過去の失敗を繰り返す可能性

Golden Ten Dataによると、6月3日、欧州中央銀行（ECB）は来週、主要金利を引き上げる予定であり、これは2011年以来初めてのこととなる。この措置は、ユーロ圏経済が景気後退のリスクに直面している中、インフレに関する明確なシグナルを市場に伝えることを目的としている。しかし2011年当時、政策立案者の予想とは大きく異なる展開となったため、エコノミストたちは同様の事態が再発することを懸念している。2011年、原油価格の上昇を受けて欧州中央銀行は2度主要金利を引き上げた。しかし、政策立案者は債務危機下のユーロ圏経済の状況を誤って判断した。金利引き上げはすぐに取り消され、欧州中央銀行はユーロ圏が直面する経済的課題の深刻さを正しく理解できなかったことで信頼を失った。Lombard Odier銀行のチーフエコノミスト、サミ・チャール氏は「再び同じ過ちを繰り返そうとしていますが、彼らが信頼を回復するには10年かかった」と述べた。Berenberg銀行のチーフエコノミスト、Holger Schmieding氏は「欧州中央銀行が6月に予定している利上げは、現時点でのショックをある程度緩和し、小幅な損害にとどまる可能性があるが、追加の利上げを続ければイラン問題後の経済回復を遅らせ、ユーロ圏を不必要な短期的景気後退に陥れる可能性もある」と述べた。