Esclusiva - Fonti riferiscono che il progetto di espansione del gas naturale liquefatto della QatarEnergy entrerà in produzione a novembre.

路透社2026/10/07 14:06

Mostra l'originale

Sono state aggiunte citazioni e informazioni di contesto nei paragrafi 3-4 e 5-9 Marwa Rashad, Reuters, Londra, 7 ottobre - Secondo due persone informate sui fatti, la prima linea di produzione di gas naturale liquefatto nell’ambito del progetto di espansione "North Field East" di QatarEnergy entrerà in funzione a novembre, offrendo così al Qatar la possibilità di compensare parte della produzione persa a causa degli attacchi iraniani. Mentre il Qatar è ancora in fase di ripresa dai danni subiti nell’attacco a Ras Laffan, l’entrata in funzione di questa linea costituirà una tappa fondamentale per il più grande progetto di espansione di GNL al mondo: in seguito all’attacco a Ras Laffan, la capacità di produzione di gas naturale liquefatto del paese ha subito una perdita del 17%. Le fonti affermano che questa linea di produzione dovrebbe iniziare la produzione di GNL nel primo trimestre del 2027. QatarEnergy non ha risposto immediatamente alla richiesta di commento da parte di Reuters. Saad al-Kaabi, CEO di QatarEnergy, ha dichiarato il mese scorso che, nonostante l’ostilità tra Stati Uniti, Israele e Iran abbia ostacolato la navigazione nello Stretto di Hormuz, il progetto rimane in programma per entrare in funzione nella prima metà del 2027. Mehdy Touil, Chief LNG Expert di Calypso Commodities, società specializzata in soluzioni di intelligenza artificiale per il settore GNL, ha affermato che il prossimo passo fondamentale sarà l’introduzione del gas di alimentazione, seguita dall’avvio graduale della produzione di GNL nelle settimane successive. "Per aumentare stabilmente la produzione, sarà essenziale ripristinare il passaggio illimitato nello Stretto di Hormuz, ma mi aspetto che QatarEnergy riuscirà comunque a far partire la prima linea del North Field East," ha aggiunto. L’attacco iraniano di marzo alle strutture di Ras Laffan in Qatar ha danneggiato due linee di produzione di GNL, la cui riparazione potrebbe richiedere fino a tre anni. Inoltre, anche uno stabilimento per la produzione di gas liquido è stato danneggiato e i lavori di ripristino dovrebbero essere completati nel primo trimestre del 2027. Al-Kaabi ha dichiarato il mese scorso che, nonostante i danni agli impianti, appena lo stretto verrà riaperto il Qatar tornerà a livelli normali di operatività del gas nel giro di poche settimane, aggiungendo che la produzione di GNL di QatarEnergy attualmente è estremamente bassa. (Per agevolare i non anglofoni, Reuters offre una traduzione automatica di alcuni suoi contenuti in varie lingue. Tuttavia, queste traduzioni automatiche possono essere imprecise o manchevoli di adeguato contesto. Reuters non garantisce l’accuratezza dei testi tradotti automaticamente, che sono forniti solo come servizio per i lettori. Reuters non si assume alcuna responsabilità per danni o perdite derivanti dall’uso della funzione di traduzione automatica.)

Esclusione di responsabilità: il contenuto di questo articolo riflette esclusivamente l’opinione dell’autore e non rappresenta in alcun modo la piattaforma. Questo articolo non deve essere utilizzato come riferimento per prendere decisioni di investimento.