Versione aggiornata 2 - Poiché i consumatori continuano a essere sotto pressione, la società madre di Olive Garden registra risultati leggermente inferiori alle aspettative

Aggiornati i dati sulle azioni, aggiunti grafici, integrato il contesto al quarto paragrafo e forniti dettagli aggiuntivi al sesto paragrafo

Reuters, 24 settembre - Darden Restaurants Group (DRI.N) ha riportato giovedì risultati trimestrali leggermente inferiori alle aspettative del mercato, poiché i consumatori attenti al budget hanno ridotto la spesa nei ristoranti e hanno dato priorità ai consumi più convenienti.

Le azioni della società madre di “Olive Garden” sono scese di circa il 5% nelle contrattazioni pre-mercato, ma l’azienda ha comunque confermato i suoi obiettivi annuali.

Le preoccupazioni per l’inflazione, il prezzo della benzina e le prospettive economiche generali hanno reso i consumatori quest’anno più selettivi nelle spese non essenziali.

Il principale concorrente McDonald’s MCD.N ha avvertito mercoledì che, fintanto che l’inflazione rimarrà elevata, il traffico dei clienti in tutto il settore nei mercati chiave probabilmente resterà stabile.

Con sempre più persone che scelgono di mangiare a casa—un’alternativa più economica per molte famiglie—le catene di ristoranti casual, nonostante il lancio di menu fissi, promozioni a tempo e nuovi piatti, faticano ad aumentare il traffico di clienti.

Darden prevede ancora che le vendite annuali a parità di negozi aumenteranno tra il 2,5% e il 3,5%, e si aspetta che l’utile per azione annuale delle attività continuative sia compreso tra 11,10 e 11,35 dollari.

Secondo i dati compilati da London Stock Exchange Group (LSEG), le vendite del primo trimestre dell’azienda sono cresciute del 5,1% fino a 3,20 miliardi di dollari, leggermente al di sotto delle previsioni degli analisti di 3,21 miliardi di dollari.

Le vendite comparabili del più grande brand della catena per fatturato, “Olive Garden”, sono aumentate dell’1,1%, con una crescita più lenta rispetto al 5,9% dello stesso periodo dell’anno scorso; mentre le vendite di “LongHorn Steakhouse” sono cresciute fino al 6,2%, rispetto al 5,5% dell’anno precedente.

L’utile per azione rettificato delle attività continuative di Darden Restaurants Group per il trimestre è cresciuto del 4,1% a 2,05 dollari, ma non ha raggiunto la media delle previsioni degli analisti di 2,06 dollari.

(Per agevolare i non madrelingua inglesi, Reuters fornisce una traduzione automatizzata dei suoi reportage in diverse lingue. Poiché la traduzione automatica può essere errata o non riflettere il contesto richiesto, Reuters non garantisce l’accuratezza del testo tradotto e lo mette a disposizione solo per comodità dei lettori. Reuters non si assume alcuna responsabilità per danni o perdite derivanti dall’utilizzo della funzione di traduzione automatica.)