La chaleur élevée au Japon augmente la demande de climatisation, faisant grimper simultanément les prix de l'électricité sur le marché spot et les prix du GNL.

(1) La vague de chaleur persistante au Japon continue de stimuler la demande d'électricité pour la climatisation, entraînant une hausse de 9 % du prix de l'électricité au comptant au niveau national par rapport à la semaine précédente, atteignant 21,57 yens (soit environ 13 cents) par kilowattheure, le niveau le plus élevé depuis début juin.
(2) Parallèlement, les conflits au Moyen-Orient ont de nouveau provoqué une interruption de l'approvisionnement en gaz naturel liquéfié (LNG), ce qui a fait grimper les coûts d'importation et entraîner une nouvelle augmentation des prix de l'électricité, qui ont désormais atteint leur plus haut niveau depuis mars.
(3) Selon l'Agence météorologique japonaise, les températures dans la région de Tokyo devraient atteindre 37°C au milieu de la semaine, tandis que certaines parties de la région du Tokai pourraient dépasser 40°C mardi, un événement rare selon les relevés historiques locaux.