Informe exclusivo: Fuentes afirman que el proyecto de expansión de gas natural licuado de QatarEnergy entrará en funcionamiento en noviembre
路透社2026/10/07 14:06Según dos fuentes con conocimiento del asunto, la primera línea de producción de gas natural licuado del proyecto de expansión “North Field East” de QatarEnergy estará operativa en noviembre, ofreciendo una vía para que Qatar recupere parte de la producción perdida tras el ataque iraní. El lanzamiento de esta línea de producción marcará un hito importante para el mayor proyecto de expansión de gas natural licuado del mundo, mientras el país aún se recupera de los daños causados por el ataque en Ras Laffan, que redujo la capacidad de producción de gas natural licuado en un 17%. Las mismas fuentes afirmaron que esta línea comenzará a producir gas natural licuado en el primer trimestre de 2027. QatarEnergy aún no respondió a la solicitud de comentarios de Reuters. El CEO de QatarEnergy, Saad al-Kaabi, declaró el mes pasado que, a pesar de la guerra entre Estados Unidos e Israel contra Irán, que provocó interrupciones en la navegación por el estrecho de Ormuz, el proyecto sigue en camino para iniciar operaciones en la primera mitad de 2027. Mehdy Touil, especialista principal en gas natural licuado de Calypso Commodities —empresa dedicada a desarrollar soluciones de inteligencia artificial en el ámbito del gas natural licuado—, explicó que el próximo paso importante será la introducción de gas materia prima, con avances progresivos hasta alcanzar la primera producción de gas natural licuado en cuestión de semanas. “Para lograr un aumento sostenido de producción, será esencial que el estrecho de Ormuz vuelva a ser completamente navegable, pero espero que QatarEnergy logre poner en marcha la primera línea de ‘North Field East’ de todas formas”, agregó. El ataque iraní en marzo a las instalaciones de Ras Laffan dañó dos líneas de producción de gas natural licuado, cuya reparación podría tomar tres años; además, una planta de fabricación de líquidos de gas también fue afectada y su restauración se completará en el primer trimestre de 2027. El mes pasado, al-Kaabi señaló que, a pesar de los daños a las instalaciones, Qatar podrá volver a operar normalmente en cuestión de semanas una vez que el estrecho se reabra, y agregó que QatarEnergy actualmente registra una producción de gas natural licuado muy baja. (Reuters ofrece traducciones automáticas de sus reportes a varios idiomas para facilitar a los lectores no angloparlantes. Debido a posibles errores o falta de contexto, Reuters no garantiza la precisión de las traducciones automáticas, y solo las proporciona como servicio. No asume responsabilidad por daños o pérdidas derivados del uso de este servicio).
Se agregaron citas e información de fondo en los párrafos 3-4 y 5-9
Marwa Rashad
Reuters Londres, 7 de octubre - Según dos personas con conocimiento del asunto, la primera línea de producción de gas natural licuado del proyecto de expansión del “North Field East” de QatarEnergy entrará en funcionamiento en noviembre, lo que ofrecerá a Qatar una vía para compensar parte de la producción perdida por los ataques de Irán.
Mientras Qatar aún se recupera de los daños causados por el ataque a Ras Laffan, la puesta en marcha de esta línea de producción se convertirá en un importante hito para el mayor proyecto de expansión de gas natural licuado del mundo—el ataque a Ras Laffan provocó una pérdida del 17% de la capacidad de producción de gas natural licuado del país (link).
Las fuentes afirman que se espera que esta línea comience a producir gas natural licuado en el primer trimestre de 2027.
QatarEnergy aún no respondió de inmediato a la solicitud de comentarios de Reuters.
El director ejecutivo de QatarEnergy, Saad al-Kaabi, declaró el mes pasado (link) que, a pesar de que Estados Unidos e Israel lanzaran una guerra abierta contra Irán (link), lo que generó dificultades para el transporte marítimo en el Estrecho de Ormuz, el proyecto aún está previsto para entrar en operación en la primera mitad de 2027.
Mehdy Touil, jefe de expertos en gas natural licuado de Calypso Commodities—una empresa enfocada en desarrollar soluciones de inteligencia artificial para el sector del gas natural licuado—comentó que el próximo paso clave será la introducción del gas de materia prima, seguido de avances progresivos durante varias semanas hasta lograr la primera producción de gas natural licuado.
“Para asegurar un aumento sostenido de la producción, finalmente se necesita una reapertura total del Estrecho de Ormuz, pero espero que QatarEnergy sea capaz de poner en funcionamiento la primera línea de North Field East en cualquier caso,” añadió.
El ataque de Irán en marzo contra la instalación de Ras Laffan de Qatar dañó dos líneas de producción de gas natural licuado, cuya reparación podría tardar hasta tres años; además, una planta de líquidos de gas natural también resultó dañada, y su restauración finalizaría en el primer trimestre de 2027.
Kaabi declaró el mes pasado que, a pesar de los daños en las instalaciones, Qatar podrá reanudar las operaciones normales de gas natural en cuestión de semanas una vez que el Estrecho se reabra, y agregó que actualmente la producción de gas natural licuado de QatarEnergy es muy baja.
(Para facilitar a quienes no tienen el inglés como lengua materna, Reuters ofrece sus reportes mediante traducción automática en diversos idiomas. Dado que las traducciones automáticas pueden contener errores o carecer del contexto adecuado, Reuters no garantiza la precisión del texto traducido automáticamente y lo proporciona solo para comodidad de los lectores. Reuters no asume responsabilidad alguna por cualquier daño o pérdida derivados del uso de la función de traducción automática.)
Descargo de responsabilidad: El contenido de este artículo refleja únicamente la opinión del autor y no representa en modo alguno a la plataforma. Este artículo no se pretende servir de referencia para tomar decisiones de inversión.
También te puede gustar
Movimientos anómalos en la bolsa estadounidense | Las acciones bancarias europeas caen generalizadamente y Deutsche Bank (DB.US) baja un 5%
El miércoles, las acciones bancarias europeas cayeron en general; Deutsche Bank (DB.US) bajó un 5% y HSBC Holdings (HSBC.US) bajó un 4%.
BUZZ - Las acciones de la empresa Constel suben tras buenos resultados trimestrales
Últimas novedades, 7 de octubre – ** Las acciones de Constellation Brands (STZ.N) subieron hasta un 3.96%, alcanzando 120.25 dólares ** La compañía superó las expectativas de ganancias y ventas del segundo trimestre (link) gracias a la sólida demanda de cervezas como Modelo Especial y Victoria, que ayudaron a contrarrestar los desafíos que enfrenta la industria de bebidas alcohólicas en un contexto de consumo debilitado ** La empresa pagará 75 millones de dólares al concretar la adquisición del RTD SpikedAde, una marca de bebidas listas para beber a base de vodka, y además podría pagar hasta un máximo de 278 millones de dólares adicionales en cinco años, según el desempeño de la marca y las prioridades de asignación de capital ** “La adquisición de SpikedAde podría tener bastante potencial, aunque tanto la marca como la categoría están recién comenzando”, afirmó JPMorgan ** Kevin Grundy, analista de BNP Paribas, señaló que la compra brinda al nuevo CEO Nick Fink la oportunidad de demostrar su capacidad para escalar áreas de crecimiento ** En la conferencia de resultados, la empresa indicó que si la tendencia positiva de septiembre continúa, las cifras alcanzarán el extremo superior de las estimaciones ** Hasta el cierre de la jornada anterior, las acciones acumulan una caída del 16% en lo que va del año (Para facilitar a los hablantes no nativos de inglés, Reuters proporciona traducción automatizada de sus informaciones a varios idiomas. Dado que la traducción automatizada puede contener errores o carecer de contexto completo, Reuters no garantiza su precisión, y solo la brinda para conveniencia del lector. Reuters no asume responsabilidad por daños o pérdidas ocasionadas por el uso de traducciones automatizadas.).
BUZZ: Las acciones de Worthington Steel caen después de que las ganancias trimestrales no alcanzaran las expectativas
El 7 de octubre, las acciones de la empresa estadounidense de procesamiento de metales Worthington Steel (WS.N) cayeron un 8,8%, cerrando en 24,93 dólares. Worthington Steel informó en su reporte del primer trimestre (link) que su beneficio ajustado por acción fue de 57 centavos, por debajo de la estimación de los analistas de 68 centavos, cifras compiladas por LSEG. La empresa reportó ingresos trimestrales de 953.9 millones de dólares, superando la expectativa de los analistas de 885.9 millones de dólares, principalmente impulsados por la adquisición de Kloeckner. Worthington Steel comentó que espera completar la venta del Grupo de Disposición de Residuos de Kloeckner dentro de un año después de la adquisición. Entre las dos firmas de corretaje que cubren la acción, una otorgó una calificación de “compra” y otra de “mantener”; el precio objetivo mediano es de 46 dólares. Incluyendo las variaciones del día, WS acumula una subida del 1,4% en lo que va del año.
BUZZ-Ultragenyx obtiene ganancias tras vender un certificado de la FDA de EE.UU. valorado en 210 millones de dólares
El 7 de octubre - ** Las acciones de la farmacéutica Ultragenyx Pharmaceutical (RARE.O) subieron un 2.8%, llegando a 14.87 dólares ** Ultragenyx acordó vender por 210 millones de dólares en efectivo un certificado de revisión prioritaria de la FDA ** La compañía obtuvo ese certificado tras la aprobación de la FDA de su medicamento Genglycos, para tratar la enfermedad de almacenamiento de glucógeno tipo Ia (también conocida como enfermedad de von Gierke) ** Según el acuerdo de licencia, tras completar la transacción, Ultragenyx pagará al Instituto Nacional de Salud de Estados Unidos el 20% del ingreso por la venta del certificado ** Ultragenyx no ha respondido de inmediato a la consulta de Reuters sobre la identidad del comprador ** El precio de lista recomendado por paciente de Genglycos en Estados Unidos es de 2.7 millones de dólares ** Hasta el cierre de la última jornada bursátil, el valor acumulado de la acción ha caído aproximadamente un 35% en lo que va del año.
Precios de las criptos
Más
