Die Abu Dhabi National Oil Company nimmt den Export über Oman wieder auf, asiatische Naphtha-Preise fallen auf ein Tief.

(1) Laut Händlern hat die Abu Dhabi National Oil Company (ADNOC) seit Mai den Export über den Hafen Sohar in Oman wieder aufgenommen, was dazu führte, dass die Preise für Naphtha in Asien auf den niedrigsten Stand seit Anfang März gefallen sind. Zuvor hatte das Unternehmen im April aufgrund der durch die Konflikte zwischen den USA, Israel und Iran eingeschränkten Schifffahrt durch die Straße von Hormus den monatlichen Export von rund 1 Million Tonnen Naphtha aus der Ruwais-Raffinerie ausgesetzt. (2) Das im letzten Monat wieder aufgenommene Exportverfahren des Unternehmens aus den Vereinigten Arabischen Emiraten läuft wie folgt ab: Zunächst wird die Ware mit Öltankern innerhalb des Persischen Golfs an der Raffinerie verladen, danach zum Hafen Sohar verschifft, dort per Ship-to-Ship-Transfer auf andere Tanker umgeladen und schließlich nach Asien transportiert. (3) Diese alternative Lösung eröffnet Käufern, die das Risiko einer Durchfahrt durch die Straße von Hormus nicht eingehen möchten, eine zusätzliche Versorgungsschiene, erhöht das Naphtha-Aufkommen in Asien und lindert damit das Angebotsdefizit.